Bulugh al-Amani fi Tarajim al-Rijal alladhina lam yarifhum al-Imam al-Albani rahimahu Allah taala
- Author died
- -
- Editions
- al-Dār al-Athariyyah
Bulugh al-Amani fi Tarajim al-Rijal alladhina lam Ya‘rifhum al-Imam al-Albani (Attaining Aspirations in the Biographies of Narrators Unidentified by Imam al-Albani) is a specialized biographical and critical reference work compiled by Abu Abd al-Rahman Abd al-Karim ibn Rasmi ibn Nimr Al al-Durayni . The book collects, investigates, and identifies the hadith transmitters whom the contemporary hadith scholar Muhammad Nasir al-Din al-Albani declared unknown, unlocated, or unbiographized across his various publications .
Background and Composition
The author conceived the work as a scholarly complement to al-Albani’s extensive hadith projects, noting that al-Albani had frequently suspended rulings or withheld judgment on certain chains of transmission due to unidentified transmitters . Upon initiating the project, al-Durayni consulted his teacher, Mashhur Hasan Salman, who endorsed the undertaking and advised him to format the work after Ibn Hajar al-Asqalani’s Taqrib al-Tahdhib (Approximation of the Cultivation) . Shaykh Mashhur also provided him with a manuscript copy of Ibn Hajar’s Zahr al-Firdaws, which aided the research despite missing its third volume .
During the compilation, the author experienced a dream in which he showed a volume of Silsilat al-Ahadith al-Da‘ifah (Series of Weak Hadiths) to al-Albani, who nodded in silent approval . When he relayed this dream to Shaykh Husayn al-Awayishah, the latter affirmed that this reflected al-Albani's customary reaction when pleased with an effort . Al-Awayishah initially agreed to write an introduction for the work, but later stepped back due to various circumstances, and the book was published without it . Prior to the book's release, al-Durayni published an article in Majallat al-Asalah explaining his methodology at Mashhur's recommendation; however, editorial alterations made to the published version generated controversy and prompted a written refutation against the altered text .
Reasons for Unidentified Transmitters
In his introduction, al-Durayni analyzed the factors that led al-Albani to leave certain transmitters unidentified, categorizing them into several primary causes:
- Textual corruption and scribal errors (tahrif and tashif): Errors occurring in printed editions or manuscripts relied upon by al-Albani, such as the misspelling of names (e.g., Ibrahim al-Dhari‘ misprinted as Ibrahim al-Zari‘) .
- Abbreviated lineage: Narrators mentioned only by first name and father's name without higher ancestral links, creating confusion among multiple individuals sharing the same name .
- Obscure or distant attributions: A narrator being attributed to an unfamiliar tribal, regional, or ancestral nisbah rather than their well-known identifier .
- Attribution to grandfathers: Transmitters referred to by their grandfathers' names rather than their fathers' names .
- Unavailability of sources: Lack of access to biographical manuscripts or newly published primary reference texts (such as al-Dhahabi's Tarikh al-Islam) at the time al-Albani composed specific evaluations .
- Human oversight and natural fallibility: Inadvertent slips or lapses, which al-Albani himself acknowledged as inherent to human scholarship .
Methodology and Structure
Al-Durayni compiled the work by performing an exhaustive survey of al-Albani's published corpus, extracting every instance where al-Albani stated "I did not find him" (lam ajidhu), "I do not recognize him" (lam a‘rifhu), or "I found no biography for him" (lam aqif lahu ‘ala tarjamah) . Each narrator was documented on an individual card and arranged strictly alphabetically .
For each entry, the author quotes al-Albani's original statement and citation, followed by his own commentary (Qala al-Durayni) identifying the individual, correcting any textual distortions, cross-referencing biographical dictionaries, and supplying critical evaluations (jarh wa-ta‘dil) . When a transmitter lacked an independent biographical entry in primary sources, al-Durayni traced their identification through the biographies of their teachers or students, adopting a method employed by Muqbil ibn Hadi al-Wadi'i .
The book contains over 3,150 numbered entries, organized alphabetically by narrator names, followed by entries for narrators identified by patronymics, relatives (e.g., "Father of X"), and a final section covering ambiguous or unnamed narrators (al-mubhamaat) .
Publication
The work was published in a single volume by al-Dar al-Athariyyah in Amman, Jordan, with its first edition appearing in 1433 AH / 2012 CE .
Answer updated