al-Muntakhab min Wasaya al-Aba lil-Abna
- Author died
- -
- Editions
- Dar Jana
al-Muntakhab min Wasaya al-Aba lil-Abna (Selected Counsels of Fathers to Sons) is an ethical and educational compilation by the Egyptian author Wael Hafiz Khalaf, gathering parental counsels, ethical exhortations, and pedagogical advice transmitted from prophets, sages, and early Islamic figures .
Background and Composition
The book is an abridged selection drawn from the author's larger work, Min Wasaya al-Aba lil-Abna, which forms part of a broader series titled al-ʿIqd al-Thamin min Wasaya Ahl al-Hikma wal-Hasafa wal-Din (The Precious Necklace of Counsels from the People of Wisdom, Sagacity, and Religion) . Khalaf prepared this selection upon the request of colleagues, completing it on Thursday afternoon, 19 Shawwal 1430 AH (8 October 2009 CE) at his home in the village of al-Ukraisha in Kafr al-Dawwar, located in the Beheira Governorate of Egypt .
Structure and Content
The work opens with an introductory preface (Tasdir) reflecting on the value of eloquent parental advice and its impact on the cultivation of sons, followed by an epistle addressed to fathers (Risala ila Walid) emphasizing the responsibility of parents to educate and guide their children . This is succeeded by a section on good conduct and character refinement (Shudhur fi al-Wasiyya bil-Adab), citing statements from early authorities such as Sufyan al-Thawri, Ibn al-Muqaffa', and Ibn al-Mubarak .
The main body of the compilation includes selections arranged under specific testaments, featuring:
- Five counsels of the Prophet Muhammad ﷺ, introduced on the basis of his paternal guidance to the believers, including narrations delivered to Abu Dharr al-Ghifari, Abd Allah ibn Abbas, Abu Sa'id al-Khudri, and al-Irbad ibn Sariyah .
- Counsels of ancient prophets and sages, such as Noah to his son, David to Solomon, Solomon to his son, and Luqman to his son .
- Counsels of the Companions of the Prophet, including Umar ibn al-Khattab to his son Abd Allah, Ali ibn Abi Talib to his sons Muhammad ibn al-Hanafiyyah and al-Hasan, al-Abbas ibn Abd al-Muttalib to his son Abd Allah, Abd Allah ibn Mas'ud, Anas ibn Malik, Mu'adh ibn Jabal, Ubada ibn al-Samit, and Umayr ibn Habib .
Method and Publication
In compiling the selection, the author established the criterion of citing only authentic (thabit) hadiths from the Prophet ﷺ, while noting that historical and non-prophetic reports (athar) might carry chain weaknesses, following the scholarly convention of leniency in quoting moral admonitions . Each entry is referenced to classical primary works—such as the Musnad of Ahmad, the Sunan compilations, and early Zuhd and adab literature—while the detailed commentary (sharh) and extensive chains of transmission were reserved for the larger unabridged work .
The book was published in a single volume by Dar Janna, Dar al-Da'wa (in Moharram Bek), and Dar Ibn al-Qayyim in Alexandria .
Answer updated