تصحيح التصحيف وتحرير التحريف
- توفي المؤلف
- 764 هـ
- الطبعات
- مكتبة الخانجي
تصحيح التصحيف وتحرير التحريف هو مصنف لغوي ألفه الأديب والمؤرخ صلاح الدين الصفدي (696–764 هـ / 1296–1363 م)، خصه ببيان ما يعتري الألفاظ والكلمات من تصحيف وتحريف وتقويم الخطأ فيها .
موضوع الكتاب ومحتواه
يتناول الكتاب الألفاظ اللغوية التي يقع فيها التصحيف والتحريف؛ حيث يورد الكلمة الشائعة على ألسنة الناس أو في بطون الكتب بصورة خاطئة ويبين صوابها في لسان العرب . رتب الصفدي مادة الكتاب على حروف المعجم، مستفتحاً بباب الهمزة مع الباء، كقوله في مستهل المادة: «الأبُّ والأخُّ يشددونهما والصواب التخفيف» .
وأوضح الصفدي في مقدمته أنه لم يستوعب في هذا الكتاب كل ما تعقبه على المعاجم المتقدمة؛ حيث أشار إلى أنه أفرد ما عثر عليه من أوهام في معجم الصحاح لـإسماعيل بن حماد الجوهري في مصنف مستقل سماه «نفوذ السهم فيما وقع للجوهري من الوهم» .
كما ضمّن المؤلف كتابه جانباً أدبياً شمل شواهد ومقطوعات شعرية نظمت في التصحيف، ناقلاً عن خط السراج عمر بن محمد الوراق، وعن صفي الدين الحلي إجازةً، إضافة إلى ما نظمه هو نفسه في هذا الباب .
النشر والطباعة
صدر الكتاب مطبوعاً في القاهرة سنة 1407 هـ، بتحقيق وتعليق السيد الشرقاوي، في مجلد واحد يقع في 568 صفحة .
تم تحديث الإجابة