شرح قطر الندى وبل الصدى
- توفي المؤلف
- 761 هـ
- الطبعات
- المكتبة التجارية الكبرى
شرح قطر الندى وبل الصدى هو كتاب في علم النحو وضعه النحوي المصري ابن هشام الأنصاري (708–761 هـ / 1309–1360 م) شرحًا لمقدمته النحوية المختصرة «قطر الندى وبل الصدى» .
الغرض والمنهج
بيّن ابن هشام في مقدمته الغاية من وضع الشرح، واصفًا عمله بأنه: «نكت حررتها على مقدمتي المسماة بقطر الندى وبل الصدى؛ رافعة لحجابها، كاشفة لنقابها، مكملة لشواهدها، متممة لفوائدها، كافية لمن اقتصر عليها، وافية ببغية من جنح من طلاب علم العربية إليها» .
وُضع الشرح لتعليم المبتدئين في العربية؛ ولذلك اتسمت عبارته بالبسط والتيسير، وجاء في مرتبة تعليمية تسبق مطولاته ومصنفاته المتقدمة كـأوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك . ويعتمد المنهج فيه على حل ألفاظ المتن وتوضيح مسائله، مع الاستشهاد بالآيات القرآنية والشواهد الشعرية وإعرابها .
الشروح والحواشي
نال المتن وشرحه عناية واسعة من العلماء في القرون اللاحقة، فتنوعت المؤلفات المتعلقة به بين حواشٍ عليه، وشروحٍ مستقلة للمتن، ومصنفات خاصة بشواهده:
- الشروح المستقلة للمتن: صنّف عبد الله بن أحمد الفاكهي (ت 972 هـ) شرحًا سماه «مجيب الندا إلى شرح قطر الندى»، وهذّبه محمد بن علي الحرفوشي (ت 1059 هـ) في كتاب «دليل الهدى» .
- الحواشي على شرح ابن هشام وشرح الفاكهي: وضع الشيخ يس بن زين الدين الحمصي (ت 1061 هـ) حاشية على شرح ابن هشام وأخرى على شرح الفاكهي ، وكتب شهاب الدين الشنواني (ت 1019 هـ) حاشية على شرح ابن هشام وحاشية على شرح الفاكهي سماها «هداية مجيب النداء» . كما وضع أحمد بن قاسم العبادي حاشية عليه ، وشرع شهاب الدين الآلوسي (ت 1270 هـ) في كتابة حاشية أتمها ابنه نعمان الآلوسي (ت 1317 هـ) بعنوان «الطارف والتالد في إكمال حاشية الوالد» ، وصنف علي بن عبد القادر النبتيتي (ت 1056 هـ) «إجابة طلاب الهدى في شرح مجيب الندى» .
- شروح الشواهد: أفرَد شواهده جماعة من العلماء بمؤلفات خاصة، منها «شرح شواهد القطر» للخطيب الشربيني (ت 977 هـ) ، و«شفاء الصدور بتوضيح شواهد القطر» لعلي بن عبد الرحيم العدوي المالكي ، و«معالم الاهتداء في شرح شواهد قطر الندى» لعثمان بن المكي الزبيدي التوزري .
المنظومات والطبعات والترجمات
نُظم متن «قطر الندى» شعرًا في منظومة لعبد العزيز الفرغلي الأنصاري طُبعت بهامش الشرح . وطُبع الكتاب مبكرًا في مطبعة بولاق في مصر، وفي تونس، وتُرجم مع متنه إلى اللغة الفرنسية ونُشر في ليدن سنة 1887م باعتناء المستشرق أ. غوغوار (A. Goguyer) . وحظي الكتاب بتحقيق واسع الانتشار تولاه محمد محيي الدين عبد الحميد ومعه تعليقاته المسماة «سبيل الهدى بتحقيق شرح قطر الندى» .
تم تحديث الإجابة