مضاهاة أمثال كليلة ودمنة
- توفي المؤلف
- 400 هـ
- الطبعات
- مضاهاة أمثال كليلة ودمنة
مضاهاة أمثال كليلة ودمنة (ويُعرف أيضًا بـ«مضاهاة أمثال كتاب كليلة ودمنة بما أشبهها من أشعار العرب») هو مصنف أدبي لأبي عبد الله محمد بن الحسين اليمني (ت. 400 هـ / 1009 م)، يجمع فيه بين الحكم والأمثال الواردة في كتاب كليلة ودمنة ونظائرها في الشعر العربي .
موضوع الكتاب ومنهجه
يقوم موضوع الكتاب على استخراج الأمثال والحكم والمعاني المبثوثة في حكايات كتاب «كليلة ودمنة»، ثم مضاهاة كل مثل أو معنى منها بما يماثله ويشابهه من عيون أشعار العرب، مبرزًا التلاقي الدلالي بين الحكمة المنقولة والأمثال الشعرية العربية . وقد تباينت صيغ تسمية الكتاب في كتب التراجم والفهارس؛ فورد باسم «مضاهاة أمثال كليلة ودمنة» مجردًا ، وباسم «مضاهاة أمثال كليلة ودمنة من أشعار العرب» ، وبالاسم المطول «مضاهاة أمثال كتاب كليلة ودمنة بما أشبهها من أشعار العرب» .
نسبة الكتاب ومؤلفه
صنفه النحوي والأديب أبو عبد الله محمد بن الحسين بن عمر بن حفص التنوخي اليمني، المقيم بمصر، والذي تولى وظيفة بدار العلم في القاهرة وتوفي سنة 400 هـ . ويُعد هذا المصنف من أبرز آثاره الأدبية المنسوبة إليه إلى جانب مصنفاته الأخرى في النحو والأمثال .
النشر والتحقيق
صدر الكتاب محققًا بعناية الدكتور محمد يوسف نجم عن دار الثقافة في بيروت سنة 1961 م .
تم تحديث الإجابة