إعراب ما يشكل من ألفاظ الحديث
- توفي المؤلف
- 616 هـ
- الطبعات
- مؤسسة المختار للنشر والتوزيع
إعراب ما يشكل من ألفاظ الحديث هو مصنَّف نحوي في إعراب مشكلات الحديث النبوي، أَملاه العالم النحوي أبو البقاء العكبري (ت 616 هـ / 1219 م) لبيان الأوجه الإعرابية للألفاظ المشكلة وتوجيهها لغوياً .
سبب التأليف ومصادره
بيّن العكبري في مقدمة الكتاب أن الدافع إلى إملائه كان التماس جماعة من طلبة الحديث وضع مختصر يعالج ما يقع في الأحاديث من إشكال إعرابي، صيانةً للنصوص النبوية من خطأ بعض الرواة، وانطلاقاً من تنزيه النبي ﷺ وأصحابه عن اللحن . واعتمد في استقاء مادته وانتقاء أحاديثه على كتاب جامع المسانيد لـابن الجوزي (ت 597 هـ)؛ لكونه أتمّ المسانيد وأقربها إلى الاستيعاب .
البناء والمنهج
رُتّب الكتاب على مسانيد الصحابة وفق حروف المعجم تبعاً لترتيب مصدره ، ويبلغ مجموع الأحاديث التي تعرض العكبري لإعرابها نحواً من 430 حديثاً . اعتنى المؤلف فيه بغاية تعليمية تطبيقية؛ فلم يكثر من عزو الآراء والوجوه الإعرابية إلى قائليها ، مع إيراده الشواهد من القرآن الكريم والشعر العربي، وعرضه لبعض الخلافات النحوية، وإيراد أكثر من وجه إعرابي للرواية الواحدة . وإذا خالفت الرواية القواعد النحوية المقررة ولم يجد لها وجهاً في كلام العرب، حكم عليها باللحن لصدورها عن الرواة .
المكانة والتقييم
يُعدّ الكتاب من أوائل المصنفات المستقلة في إعراب الحديث النبوي . وقد أشار إليه جلال الدين السيوطي بأنه تأليف لطيف أردف به العكبري مصنفه في إعراب القرآن، إلا أنه انتقده بالاختصار وقلة ما أورده فيه من الأحاديث . كما تميز منهج العكبري فيه عن مناهج متأخرين كـابن مالك؛ حيث كان العكبري يُخطّئ الرواة إذا خالفت الرواية القياس النحوي، في حين احتج ابن مالك بالحديث واستنبط منه القواعد النحوية وخطّأ النحاة .
التسمية والتحقيق
لم يضع العكبري عنواناً ثابتاً للكتاب في مقدمته وإنما أورد عبارة الوصف، واشتهر في كتب التراجم باسم «إعراب الحديث» ، بينما ورد على بعض نسخه المخطوطة بعنوان «إتحاف الحثيث بإعراب ما يشكل من ألفاظ الحديث» .
حُقق الكتاب ونُشر بعدة طبعات، منها:
- طبعة مجمع اللغة العربية بدمشق سنة 1397 هـ / 1977 م، بتحقيق عبد الإله نبهان، بعنوان «إعراب الحديث النبوي» .
- طبعة دار عمار في الأردن سنة 1981 م، بتحقيق حسن موسى الشاعر، وصدرت ضمن دراسة بعنوان «النحاة والحديث النبوي» .
- طبعة دار ابن رجب سنة 1418 هـ / 1998 م، بتوثيق وتعليق وحيد عبد السلام بالي ومحمد زكي عبد الدائم، بعنوان «إتحاف الحثيث بإعراب ما يشكل من ألفاظ الحديث» .
تم تحديث الإجابة