فقه اللغة وسر العربية
- توفي المؤلف
- 429 هـ
- الطبعات
- إحياء التراث العربي
فقه اللغة وسر العربية كتاب في مفردات اللغة العربية ودلالاتها وأساليبها وسنن كلامها، صنّفه الأديب اللغوي أبو منصور الثعالبي (350–429 هـ / 961–1038 م) في أواخر أيامه، وأهداه لأبي الفضل عبد الله بن أحمد الميكالي (ت 436 هـ / 1044 م) .
التسمية والتأليف
عُرف الكتاب بعدة عناوين؛ إذ سمّاه مؤلفه أول أمره «شمس الأدب في استعمال العرب»، وروي بصياغات متباينة منها: «أسرار اللغة العربية وخصائصها»، و«سر الأدب في مجاري كلام العرب»، و«فقه اللغة وسحر البلاغة وسر البراعة في الكلمات المترادفة المعنى» . واستقر العنوان الأشهر على اقتران جزأيه باسم «فقه اللغة وسر العربية» .
البنية والمحتوى
يتألف الكتاب من قسمين رئيسيين :
- القسم الأول (فقه اللغة): معجم دلالي موضوعي في المترادفات والصفات ومراتبها؛ صنف فيه الألفاظ في حقول دلالية تشمل أسماء النبات، والشجر، وأنواع الحيوان، والأطعمة، والثياب، والآلات، والأعضاء، والأمراض، والأصوات وحكايتها، وأوائل الأشياء وأواخرها، ومراتب الصفات (كمراتب الحب والشجاعة وتقسيم الموت) . كما خصص باباً لـ«الكليات» التي يطرد فيها الإطلاق (مثل: كل ما علاك فأظلك فهو سماء، وكل أرض مستوية فهي صعيد) ، وعقد في أواخره مباحث في الألفاظ العربية المنسوبة إلى الرومية، والمشترك في الوضع بين العربية والفارسية، والمعربات .
- القسم الثاني (سر العربية): خُصص لملاحظات الأسلوب ومجاري كلام العرب وبناء الجملة وما يتعلق بالنحو والإعراب والاستشهاد بالقرآن، وجُلُّ مادته منقول بحذافيره من كتاب الصاحبي في فقه اللغة لأحمد ابن فارس .
النظم والطباعة
نظَم الكتابَ ناظمٌ مجهول سنة 742 هـ (1341 م) في أرجوزة بعنوان «نظم فقه اللغة» .
تعددت طبعات الكتاب منذ القرن التاسع عشر للميلاد؛ فطُبع بباريس سنة 1861 م بعناية رشيد الدحداح، وفي أبسالا بالسويد سنة 1863 م، وفي القاهرة في المطبعة الأميرية والمكتبة التجارية وسنوات 1284 هـ و1317 هـ و1325 هـ، كما حققه مصطفى السقا وإبراهيم الإبياري وعبد الحفيظ شلبي بمطبعة البابي الحلبي بالقاهرة سنة 1373 هـ / 1954 م . وصدرت طبعات له في بيروت سنتي 1885 م و1888 م أُلحقت بها قطع من كتاب «كفاية المتحفظ» لابن الأجدابي و«الاشتقاق» لابن قتيبة، وطُبع في مرسيليا، وطُبع حجرياً في طهران بعنوان «سر الأدب في مجاري علوم العرب» مع «السامي في الأسامي» للميداني .
تم تحديث الإجابة