أسرار التكرار في القرآن = البرهان في توجيه متشابه القرآن

أسرار التكرار في القرآن (المعروف بـ البرهان في توجيه متشابه القرآن لما فيه من الحجة والبيان) هو مصنف في علم المتشابه اللفظي القرآني، صنّفه برهان الدين محمود بن حمزة بن نصر الكرماني، المعروف بتاج القراء (المتوفى بعد 531 هـ / 1136 م، وقيل: نحو 505 هـ) تعقبات جمال الدين القاسمي…+1. يختص الكتاب بتوجيه الآيات المتشابهة التي تكررت في القرآن الكريم وبيان حكمة التكرار وعلل الفروق اللفظية بينها أسرار التكرار في القرآن =…+1.

التسمية ومقصد التأليف

سَمّى المؤلف كتابه في مقدمته «البرهان في متشابه القرآن لما فيه من الحجة والبيان»، وعُرف كذلك في المصادر وفهارس المخطوطات بـ «البرهان في توجيه متشابه القرآن» أسرار التكرار في القرآن =…+1، واشتُهر في بعض طبعاته الحديثة باسم «أسرار التكرار في القرآن» تعقبات جمال الدين القاسمي…+1.

بيّن الكرماني في مقدمة الكتاب غرضه من تصنيفه، وهو العناية بالآيات المتشابهات التي تكررت في القرآن وتوافقت ألفاظها، غير أنه وقع في بعضها زيادة أو نقصان، أو تقديم أو تأخير، أو إبدال حرف مكان آخر، ليوضح سبب التكرار، وفائدة الإعادة، وموجب الزيادة والنقصان والتقديم والتأخير، والحكمة من تخصيص كل موضع بما ورد فيه دون الموضع المماثل له أسرار التكرار في القرآن =…+1. وذكر أن من تقدّمه من العلماء صنفوا في المتشابه فاقتصروا على ذكر الآية ونظيرتها دون بيان وجوهها وعللها، فأفرد هذا الكتاب لمعالجة تلك المشكلات دون الخوض في التفسير العام، بعد أن استوفى التفسير والتأويل بشرائطه في كتابه لباب التفاسير أسرار التكرار في القرآن =…+1.

المنهج والمحتوى

رتّب الكرماني مادة الكتاب على ترتيب سور المصحف الشريف، ابتداءً بسورة الفاتحة ثم سورة البقرة حتى ختام القرآن أسرار التكرار في القرآن =…+1. ويعتمد منهجه على إيراد اللفظ أو الآية المتشابهة عند أول موضع ترد فيه، ثم مقارنتها بالمواضع الأخرى من السور المختلفة، مبيناً الفروق البلاغية واللغوية والسياقية الموجبة لكل تعبير أسرار التكرار في القرآن =…+1.

ينقل المصنف في توجيهاته عن علماء سابقين ويناقش آراءهم، ومنهم الخطيب الإسكافي صاحب درة التنزيل وغرة التأويل، وأبو مسلم الأصفهاني أسرار التكرار في القرآن =…+1. ويُعد الكتاب من أصول المصنفات المعتمدة في دراسة المتشابه اللفظي وإعجاز النظم القرآني كيف تحفظ القرآن الكريم+1.

المخطوطات والتحقيق

حُفظت للكتاب نسخ خطية في مكتبات متعددة، منها مكتبة دار الكتب الظاهرية بدمشق (ضمن مجموع برقم 3776)، ومكتبة الأزهر بالقاهرة، ودار الكتب المصرية، ومكتبة برنستون، وغيرها خزانة التراث - فهرس مخطوط…+1.

طُبع الكتاب محققاً بعدة طبعات، منها:

• تحقيق عبد القادر أحمد عطا، الذي صدر بعنوان «أسرار التكرار في القرآن المسمى البرهان في توجيه متشابه القرآن لما فيه من الحجة والبيان» بدار الاعتصام بالقاهرة سنة 1397 هـ / 1977 م، وصدر لاحقاً في دور نشر أخرى كدار الفضيلة ودار بو سلامة درج الدرر في تفسير الآي و…+1.
• تحقيق السيد الجميلي بعنوان «أسرار التكرار في القرآن المسمى البرهان في توجيه متشابه القرآن لما فيه من الحجة والبيان» الصادر عن مركز الكتاب للنشر بالقاهرة توجيه المتشابه اللفظي في ….