المسائل السفرية
- توفي المؤلف
- 761 هـ
- الطبعات
- مؤسسة الرسالة
المسائل السفرية هي رسالة نحوية كتبها النحوي جمال الدين ابن هشام الأنصاري (708–761 هـ)، يجيب فيها عن توجيه النصب في جملة من التراكيب الشائعة في الاستعمال التي استشكلها السائلون .
سبب التأليف وموضوع الرسالة
أوضح ابن هشام في مقدمة الرسالة سبب وضعها؛ إذ سأله بعض معاصريه وهو متأهب للسفر عن إعراب النصب في عبارات شائعة في الاستعمال وعُرف الناس، مع كونها مشكلة في التوجيه النحوي، فدوّن أجوبته معتذرًا بضيق الوقت . وتناولت الرسالة توجيه النصب في خمسة تراكيب رئيسة:
- قولهم: «فلان لا يملك درهمًا فضلًا عن دينار» .
- قولهم: «الإعراب لغةً: البيان، واصطلاحًا: تغيُّر الآخر لعامل»، وما ماثله من عبارات الحدود والتعريفات كقولهم: «والدليل لغة: المرشد، والإجماع لغة: العزم، والسنة لغة: الطريقة» .
- قولهم: «يجوز كذا خلافًا لفلان» .
- قولهم: «وقال أيضًا» .
- قولهم: «هَلُمَّ جرًّا» .
المنهج والمحتوى
بنى ابن هشام دراسته لتلك التراكيب على مناقشة فصاحتها والبحث في مدى ورودها عن العرب؛ مبديًا تردده وتوقفه في أصالة بعضها في لسان العرب الخالص رغم شيوعها في الاستعمال .
ففي مسألة «فضلًا»، بيّن أن معناها نفي ملك الأمرين مع كون انتفاء الدينار أولى، واستعرض ما حُكي عن أبي علي الفارسي في انتصابها على أنها مصدر لفعل محذوف يقع صفة للنكرة أو أنها حال، وناقش توجيه هذا الاستعمال والاستشهاد عليه ببيت: «قلّما يبقى على هذا القلق ... صخرةٌ صماء فضلًا عن رمق» ورجّح أن التركيب يؤول إلى جملتين مستقلتين دخلهما الحذف .
وفي مسألة «هلمّ جرًّا»، أورد آراء النحاة من البصريين والكوفيين، ونقل تخريجات ابن الأنباري وأبي حيان الأندلسي في انتصاب «جرًّا» بين المصدرية، أو المفعولية المطلقة، أو الحالية، أو التمييز والتفسير، مع مناقشة أصل اشتقاقها ومعناها .
التحقيق والنشر
توجد للرسالة نسخ خطية في عدد من الخزائن، منها نسخة في مكتبة خسرو باشا، وخزانة جامع الزيتونة، ومكتبات أخرى . وقد حُققت الرسالة وطُبعت مرات عدة، منها تحقيق حاتم صالح الضامن، وتحقيق علي حسين البواب، وتحقيق عبد الصمد العشاب، ونُشرت أيضًا ضمن مجموعات رسائل ابن هشام النحوية بتحقيق حسن إسماعيل مروة وحسن موسى الشاعر .
تم تحديث الإجابة