الاشتقاق

الاشتقاق (ويُعرف أيضًا باسم اشتقاق أسماء القبائل) كتاب في أصول التسميات والأنساب لأبي بكر ابن دريد الأزدي (223–321 هـ / 838–933 م)، يبحث في أصول الأسماء العربية واشتقاقاتها اللغوية لرجال القبائل وبطونها عشائر العراق+1.

موضوع الكتاب وسبب تأليفه

ألف ابن دريد كتابه ردًّا على الطاعنين في اللسان العربي من الشعوبية وأعداء العرب الذين زعموا أن العرب تسمي أبناءها بما لا أصل له في لغتهم، واستشنعوا بعض التسميات كالأسماء المأخوذة من الحيوانات مثل كلب وكليب وخنزير وقرد عشائر العراق+1. وبيّن المصنف في مقدمته مذاهب العرب وسننها في تسمية الأبناء؛ فمنها ما سموه تفاؤلًا ومغالبةً للأعداء (مثل: غالب، وظالم، ومعارك، ومقاتل)، ومنها ما قصدوا به التيقظ والإرهاب (مثل: مسهر، ومصبح، وطارق) المفصل فى تاريخ العرب قبل….

منهجه ومحتواه

يجمع الكتاب بين مباحث اللغة والأنساب؛ حيث يعقد الصلة بين الاسم العلم وبين ما يشابهه مادةً من الصفات والأفعال في كلام العرب، منطلقًا من افتراض أن الأعلام العربية منقولة وذات معانٍ ودلالات اشتقاقية عشائر العراق+1.

يبدأ ابن دريد الكتاب بمقدمة يفتتحها بحمد الله، ثم يتناول أنساب بطون العرب من عدنان وقحطان ورجالها إلى عصره مبيّنًا اشتقاق كل اسم عشائر العراق+1. وقد نص في مفتتح تتبعه للأنساب على أن نسب النبي ﷺ ينتهي إلى عدنان، مستشهدًا بحديث: كذب النسابون ، موضحًا أن الأسماء التي تقع بعد عدنان سريانية لا يوضحها الاشتقاق العربي الاشتقاق.

المخطوطات والطبعات

توجد للكتاب نسخ خطية؛ منها نسخة منسوخة في شوال سنة 668 هـ محفوظة في مكتبة ليدن، ونسخة بخط النحوي تاج الدين بن مكتوم القيسي (ت 749 هـ) محفوظة في الخزانة العامة بالرباط في 158 ورقة الأعلام للزركلي+1.

طُبع الكتاب للمرة الأولى بعناية المستشرق الألماني فرديناند وستنفلد في غوتينغن سنة 1854م (وذُكرت سنة 1853م) اعتمادًا على نسخة ليدن عشائر العراق+2. وحققه وشرحه عبد السلام محمد هارون ونُشر في القاهرة سنة 1378 هـ / 1958 م في مجلد واحد معتمدًا على نسخة ابن مكتوم وطبعة وستنفلد الدليل إلى المتون العلمية+1.