الحواشي على درة الغواص لابن بري وابن ظفر

الحواشي على درة الغواص لابن بري وابن ظفر هو كتاب يجمع بين تعليقات واستدراكات عالمين لغويين هما ابن بري (499–582 هـ / 1106–1186 م) وابن ظفر الصقلي (ت 565 هـ / 1170 م) على كتاب درة الغواص في أوهام الخواص لـأبي محمد القاسم بن علي الحريري (ت 516 هـ / 1122 م) في التصحيح اللغوي والنحوي الحواشي على درة الغواص لا…+1.

أصل الكتاب وتأليفه

أصل هذا المصنف تعليقان لغويان وضع كلٌّ من الإمامين أبي محمد عبد الله بن بري المقدسي وأبي عبد الله محمد بن ظفر الصقلي حاشيته فيه على كتاب «درة الغواص» للحريري بصورة مستقلة الحواشي على درة الغواص لا…. وقد قيل في بعض الفهارس إن لابن بري حاشيتين على الدرة، بينما عُرف ابن ظفر بحاشيته النقدية أيضًا كشف الظنون عن أسامي الكتب…، ثم قام جامع لاحق بجمع شمل التعليقين في مصنف واحد ليضم حواشي العالمين على مواضع كتاب الحريري الحواشي على درة الغواص لا….

المنهج والمحتوى

اعتمد الجامع بين الحاشيتين طريقة لتمييز كلام العالمين؛ حيث يصدّر تعليقات ابن بري بقوله: «قال الشيخ أبو محمد» أو «قال أبو محمد»، ويصدّر تعليقات ابن ظفر بقوله: «قال محمد بن عبد الله» الحواشي على درة الغواص لا….

وتقوم المادة العلمية للحواشي على التعقب اللغوي والنحوي والصرفي لما أورده الحريري في أصل كتابه من تخطئة ألفاظ واستعمالات للخاصة؛ حيث يناقش العالمان تلك المسائل بالقياس اللغوي والاستشهاد، ومما ذُكر في تعقبات ابن بري على الحريري تجويزه عبارة «اجتمع فلان مع فلان» بالقياس على جواز «استوى الماء والخشبة» والمفعول معه، ردًّا على الحريري الذي أوجب الاقتصار على العطف بالواو دراسات في النحو.

الطبعات والتحقيق

صدر الكتاب بتحقيق عبد الحفيظ فرغلي علي القرني الحواشي على درة الغواص لا…، كما حققه أحمد طه حسانين سلطان وصدرت طبعته بالقاهرة عن مطبعة الأمانة سنة 1411 هـ حاشيتان لابن هشام على ألف….