الأخلاق والسير في مداواة النفوس
- توفي المؤلف
- 456 هـ
- الطبعات
- دار الآفاق الجديدة
الأخلاق والسير في مداواة النفوس هو مصنّف في علم الأخلاق والسلوك وتهذيب الطباع، ألّفه الإمام الفقيه والظاهري أبو محمد علي بن أحمد بن حزم الأندلسي (384–456 هـ / 994–1064 م) ، ضمّنه تأملاته في طبائع البشر وعصارة تجاربه العملية في مداواة علل النفوس ومقاومة الرذائل .
التسمية والنسخ المخطوطة
عُرف الكتاب بعدة عناوين؛ فورد باسم «الأخلاق والسير في مداواة النفوس»، وباسم «رسالة في مداواة النفوس وتهذيب الأخلاق والزهد في الرذائل»، وعُرف اختصاراً بـ «مداواة النفوس»، كما سمّاه ياقوت الحموي «أخلاق النفس» .
وتحتفظ الخزائن بعدد من نسخه المخطوطة، منها نسخة محفوظة في المكتبة الظاهرية بـدمشق، وأخرى ضمن مجموع برقم (2704) في مكتبة شهيد علي بـإسطنبول .
موضوع الكتاب ومنهجه
يُعدّ الكتاب نوعاً من الخواطر والمذكرات الحكمية التي قيّدها ابن حزم على مرّ الزمن وتوالي التجارب، ولا سيما في سِنّ متقدمة من حياته تعكس نضجاً وهدوءاً في محاكمة الناس والأشياء . ويمثّل محاولة لصياغة نظرة ذاتية وفلسفية للأخلاق والواقع الاجتماعي ؛ إذ يتناول بواعث السلوك البشري من رغبات ودوافع نفسية، ويُفصّل في آفات الأخلاق وسبل إصلاحها، وآداب النصح، وطرق التعامل مع الآخرين .
كما عرض فيه لدرجات المحبة ومراتبها الخمس، مبيناً أنها تبدأ بـ«الاستحسان»، ثم «الإعجاب»، ثم «الألفة»، ثم «الكلف» (وهو ما يُسمّى عشقاً)، وتصل نهايتها إلى «الشغف» . ويُقدّم الكتاب نموذجاً للتجربة العملية المستندة إلى الملاحظة المباشرة والمحاكمة العقلية لتزكية النفس ودفع أدوائها .
الطبعات والترجمات
طُبع الكتاب مراراً في العصر الحديث، ومن أبرز طبعاته:
- طبعة بعناية محمد أفندي هاشم الكتبي (1324 هـ / نحو 1906 م) .
- طبعة بعناية الشيخ عمر المحمصاني الأزهري سنة 1325 هـ، اشتملت على زيادات على الطبعة السابقة وعنوانها «الأخلاق والسير في مداواة النفوس» .
- طبعة المطبعة الجمالية سنة 1331 هـ / 1913 م بعنوان «كلمات في الأخلاق (أو) مداواة النفوس»، ونُشرت معها كلمات في الأخلاق لقاسم بك أمين .
- طبعة بتحقيق الدكتور إحسان عباس، صدرت في القاهرة سنة 1956 م ضمن مجموع «رسائل ابن حزم»، معتمداً على مخطوطة شهيد علي ومقارناً بنسخ أخرى .
- طبعة ندى توميش بـبيروت (1961 م)، ونشرت معها ترجمة فرنسية للرسالة ودراسة عن حياة ابن حزم وحواشي موسعة .
- طبعة بتحقيق الدكتور الطاهر أحمد مكي (دار المعارف بمصر، 1981 م) .
وحظي الكتاب باهتمام الباحثين ودراساتهم؛ ومن ذلك دراسة الكاتب رئيف خوري المنشورة بعنوان «حول كتاب السير والأخلاق لابن حزم» .
تم تحديث الإجابة