زيغريد هونكه

زيغريد هونكه (ت. 1420 هـ / 1999 م)، مستشرقة وباحثة ومؤرخة ألمانية، عُنيت بتاريخ الحضارة وتتبع معابر انتقال التأثير الثقافي والعلمي العربي والإسلامي إلى أوروبا، واشتُهرت بكتابها «شمس الله تشرق على الغرب» شمس الله تشرق على الغرب =…+1.

النشأة والتعليم والرحلات

ولدت في مدينة كيل بألمانيا لأسرة كان عائلها تاجر كتب معروفًا، والتحقت بالتعليم الجامعي فدرست الفلسفة وتاريخ الشعوب وعلم النفس في جامعات كيل وفريبورغ وبرلين شمس الله تشرق على الغرب =…. أتمت دراستها العليا بعد ست سنوات ونالت درجة الدكتوراه في الفلسفة من جامعة برلين، وكانت أطروحتها متخصصة في بحث الأثر العربي في الشعر الغنائي الأوروبي شمس الله تشرق على الغرب =….

أقامت بعد زواجها عامين في مدينة مراكش بـالمغرب، حيث كان زوجها بيتر شولتزه موظفًا في القنصلية الألمانية العامة بـالرباط، وقامت بعدة رحلات في بلدان الشرق العربي تعرفت خلالها على ثقافاته وشعوبه وبيئته، كما اهتمت بالتوثيق والتصوير السينمائي وأخرجت فيلمًا تسجيليًا بعنوان «على هدى العرب» شمس الله تشرق على الغرب =…+1. وفي سنة 1955م أصدرت أول كتبها في تاريخ الثقافة بعنوان «في البدء كان رجل وامرأة»، ثم كتبت مقالات متعددة في الصحف والمجلات والإذاعة الألمانية تناولت العلاقات التاريخية بين العرب والأوروبيين شمس الله تشرق على الغرب =….

المنهج الفكري والاهتمامات

انطلقت في دراساتها التاريخية من نقد الرؤية الغربية التقليدية التي رأت أنها اتسمت بالتعصب والافتقار إلى الإنصاف والعدالة تجاه العرب منذ القرون الوسطى، وعارضت حصر أصول النهضة والتقدم في التراثين اليوناني والروماني وحدهما شمس الله تشرق على الغرب =…+1. ورفضت المقولات التي تجعل دور الحضارة العربية مقتصرًا على نقل علوم القدماء وتصفهم بـ«ساعي البريد»، مؤكدةً على إسهام العقل العربي في شتى فروع المعرفة والعلوم التجريبية من طب ورياضيات وفلك شمس الله تشرق على الغرب =…+1.

ركزت على إبراز دور مراكز الاتصال الحضاري في الأندلس وصقلية وجنوب أوروبا في نقل مظاهر المدنية الإسلامية، وتطرقت في كتابها «البحث عن الله» إلى أثر القرآن والقيم الإسلامية في دفع حركة النهضة والفتوح وبناء الحضارة، مؤكدة على سماحة الفاتحين المسلمين وتسامحهم الديني مع الشعوب المغلوبة دراسات في تميز الأمة الإس…+1.

الاستقبال والجدل حول آرائها

لقيت أطروحاتها احتفاءً واسعًا في العالم العربي وترحيبًا من مؤسساته الثقافية وزعمائه، وحظيت بتكريم ودعوات رسمية لزيارة عدة أقطار مشرقية ومغربية، وأطلق عليها بعض معاصريها لقب «شمس الله» نسبةً إلى عنوان كتابها شمس الله تشرق على الغرب =…+1. ونُقلت أعمالها إلى لغات متعددة منها العربية والفرنسية والإيطالية والتركية والإندونيسية شمس الله تشرق على الغرب =….

أثارت مواقفها جدلًا بين النقاد في أوروبا، حيث واجهت هجومًا من باحثين اتهموها بالتحيز والتعصب للعرب وللحضارة الإسلامية والمبالغة في مدحها، في حين انبرى مؤيدون لها بالدفاع عن استنتاجاتها العلمية ومحاولتها رد الاعتبار للفضل العربي على الثقافة الإنسانية دراسات في تميز الأمة الإس…. توفيت سنة 1420 هـ (الموافق 1999 م).