مؤلف حدود العالم من المشرق إلى المغرب

مؤلف حدود العالم من المشرق إلى المغرب (توفي بعد 372 هـ / 982 م) جغرافيٌّ مسلم مجهول الهوية، عاش في القرن الرابع الهجري في منطقة الجوزجان، واشتُهر بتأليفه مصنَّف حدود العالم من المشرق إلى المغرب باللغة الفارسية موجز دائرة المعارف الإسلا…+1.

هويته وظروف التأليف

ظل اسم المصنّف مجهولاً في المصادر التاريخية؛ إذ لم يرد اسمه في المخطوطة الفريدة المتبقية من كتابه، غير أن فاتحة عمله تبيّن أنه شرع في تدوينه سنة 372 هـ (982 م) وأهداه إلى حاكم إقليم الجوزجان الأمير أبي الحارث محمد بن أحمد حدود العالم من المشرق الى…+1. وكتب مؤلفه نصه باللغة الفارسية، مع وجود آراء ونقاشات بين الباحثين المحدثين حول احتمال كونه مترجماً عن أصل عربي أو أن صاحبه ذو أصل عربي حدود العالم من المشرق الى….

منهجه وموارده

لم يرد في نصوص الكتاب ما يشير إلى أن مؤلفه كان رحالة جاب الأقطار التي وصفها، بل بنى مؤلَّفه على القراءة في كتب السابقين واستخلاص مادتها بعد إسقاط الحشو والزوائد حدود العالم من المشرق الى…. واعتمد في وصف الأقاليم الإسلامية على جغرافية أبي زيد البلخي وما أُدخل عليها من زيادات عبر نصوص الإصطخري، بينما استند في معلوماته عن الصين والهند وأمم الترك إلى كتابات الوزير أبي عبد الله الجيهاني حدود العالم من المشرق الى…. ولم يُصرّح في ثنايا مصنفه باسم مصدر سوى كتاب «الآثار العلوية» المنسوب إلى أرسطو، إضافة إلى إفادته من كتابات بطلميوس حدود العالم من المشرق الى…+1.

مكانته وأثره

يُعدّ مصنّفه من أقدم كتب الجغرافيا العامة المدونة باللغة الفارسية، واتسم منهجه بالنزوع نحو ضبط الأرقام والتدقيق، مع استقلالية في الاصطلاحات الجغرافية وتصوره تقسيم المعمورة إلى أجزاء وبلدان قائمة بذاتها موجز دائرة المعارف الإسلا…. ونال عمله اهتماماً واسعاً في الدراسات الاستشراقية؛ حيث حققه وقدم له المستشرق الروسي فاسيلي بارتولد، ونقله إلى الإنجليزية مع شروح مستفيضة المستشرق فلاديمير مينورسكي سنة 1937 م، وترجمه إلى العربية الباحث يوسف الهادي موجز دائرة المعارف الإسلا…+1.