Tafsir Ibn Arafa
- Author died
- 803 AH
- Editions
- Markaz al-Buḥūth bi-al-Kulliyyah al-Zaytūniyyah
Tafsir Ibn Arafa (The Exegesis of Ibn Arafa) is a classical work of Quranic exegesis (tafsir) originating from the teaching circles of the Maliki scholar and jurist Ibn Arafa (716–803 AH / 1316–1401 CE) in Tunis, transcribed and preserved by his students .
Origin and Transmissions
The work was not composed by Ibn Arafa as a standalone written treatise; rather, it represents records transcribed by his disciples from the exegesis lessons he delivered over several decades . The material was preserved through three main recensions:
- The transmission of Abu al-Abbas al-Basyili (d. 830 AH / 848 AH): Al-Basyili attended Ibn Arafa's circles between 783 AH (another report gives 785 AH) and Ibn Arafa's death in 803 AH, and collected material through 808 AH . He compiled a major transcription (al-Taqyid al-Kabir) and an abridged version (al-Taqyid al-Saghir, titled Nukat wa-Tanbihat fi Tafsir al-Quran al-Majid), adding personal observations, notes from discussions among students, and extracts from outside commentaries . His abridgment broke off at Surah al-Saff and was subsequently completed by Ibn Ghazi al-Miknasi (d. 919 AH) . Al-Basyili's major text was once demanded by Prince al-Husayn ibn Ahmad al-Hafsi; after the prince's death, the copy was sold to buyers who took it to Bilad al-Sudan, where it was later disseminated .
- The transmission of Muhammad ibn Khalfa al-Ubayy (d. 827 AH): Regarded as the most complete and comprehensive recension of the exegesis .
- The transmission of Abu al-Qasim al-Sharif al-Slawi: A two-volume compilation from the ninth century AH .
The Saadian Sultan Ahmad al-Mansur later commissioned the scholar Muhammad ibn Abi Abd Allah al-Rajraji to synthesize the transcriptions of al-Basyili and al-Slawi into a single combined work, adding commentary on passages not addressed by either compiler .
Method and Sources
Ibn Arafa introduced his exegesis with a theoretical prologue examining the definition, subject matter, proof, utility, derivation, and legal ruling of the science of tafsir, as well as the qualifications required of an exegete, before beginning his commentary on seeking refuge (al-isti'adha) and the Quranic text .
The commentary is characterized by a rational, linguistic, rhetorical, logical, and legal approach :
- It pays close attention to inter-verse correlations (munasabat), explaining why verses follow one another and how they connect in theme and purpose .
- It emphasizes Arabic grammar, rhetoric (bayan and badi'), logical definitions, and the principles of jurisprudence (usul al-fiqh) and theology (usul al-din) .
- It incorporates traditional reports (al-ma'thur) and variant Quranic readings (qira'at) .
Ibn Arafa treated the commentary of Ibn Atiyya (al-Muharrar al-Wajiz) as his principal foundation, while frequently comparing it with al-Zamakhshari's al-Kashshaf and utilizing Sharaf al-Din al-Tibi's Futuh al-Ghayb . He also drew extensively upon earlier exegetes, theologians, and jurists, including Fakhr al-Din al-Razi, Abu Hayyan al-Gharnati, Imam Malik ibn Anas in al-Mudawwana, Ibn Rushd in al-Bayan wa-l-Tahsil, and al-Juwayni in al-Irshad .
Reception and Editions
Ibn Hajar al-Asqalani praised the material recorded from Ibn Arafa's exegesis lessons, noting that it contained numerous benefits and reflected broad erudition across disciplines and precise scholarly verification . Ahmad Baba al-Timbukti similarly described it as a magnificent transcription filled with unique insights and subtle points .
A portion of al-Ubayy's recension up to the end of Surah al-Baqarah was edited by Hasan al-Manna'i and published in two volumes by the research center at the College of Zaytuna in Tunis in 1986 . A complete four-volume edition of the work based on al-Ubayy's transmission was later published by Dar al-Kutub al-Ilmiyya in Beirut in 2008 .
Answer updated