Tafsir al-Tabari Jami al-Bayan

Author died
310 AH
Editions
Dar al-Tarbiya wa al-Turath · T al-Turki

Jami al-Bayan 'an Ta'wil Ay al-Qur'an (The Comprehensive Clarification on the Interpretation of the Verses of the Quran), commonly known as Tafsir al-Tabari, is a foundational work of Quranic exegesis by the scholar and historian Ibn Jarir al-Tabari (224–310 AH / 839–923 CE) . It is regarded as one of the earliest and most comprehensive surviving commentaries of traditional exegesis (tafsir bi-l-ma'thur), uniting transmitted narrations with rigorous linguistic, juristic, and analytical evaluation .

Composition and Scope

Al-Tabari contemplated compiling the commentary from his youth, later stating that he performed the prayer of seeking guidance (istikhara) and sought divine assistance for three years before beginning its composition . According to a report recorded by Taj al-Din al-Subki, al-Tabari initially asked his students whether they were prepared to undertake an exegesis spanning thirty thousand folios; when they expressed concern that human lifespans would expire before its completion, he condensed his material to approximately three thousand folios . The book is traditionally structured into thirty large volumes and covers the entire text of the Quran verse by verse . In certain surviving manuscript volumes, the work is titled Jami al-Bayan 'an Ta'wil Ay al-Furqan .

Structure and Method

The work opens with an extensive introduction (muqaddima) in which al-Tabari elaborates on the inimitability and rhetoric of the Quran, the principles of exegesis, the hadith establishing that the Quran was revealed in seven modes of recitation (sab'at ahruf), and a refutation of the assertion that the Quran contains non-Arabic vocabulary . He also cites narrations prohibiting interpretation based solely on ungrounded personal opinion (al-ta'wil bi-l-ra'y) .

In the body of the commentary, al-Tabari divides each surah into thematic groups of verses, introducing each segment with the heading: «القول في تأويل قوله تعالى كذا وكذا» ("The discourse on the interpretation of the words of the Exalted...") . His method incorporates several core elements:

  • Chains of transmission: He documents narrations with full isnads traced back to the Prophet ﷺ, Companions such as Abdullah ibn Abbas and Abdullah ibn Mas'ud, and prominent Successors including Mujahid ibn Jabr, Sa'id ibn Jubayr, 'Ikrima, and al-Dahhak ibn Muzahim . He also incorporates material from earlier written exegeses, such as those of Ibn Jurayj, Muqatil ibn Hayyan, and Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Aslam .
  • Critical preference (tarjih): Al-Tabari does not merely list conflicting opinions; he compares them, justifies their rational and textual bases, and explicitly identifies his preferred reading using expressions such as «وأولى الأقوال عندي بالصواب...» ("The view most worthy of being correct in my judgment...") .
  • Linguistic and grammatical analysis: He draws upon pre-Islamic and early Arabic poetry to establish the usage of rare vocabulary (gharib), and evaluates grammatical arguments by referencing the grammatical schools of both Basra and Kufa .
  • Variant readings and legal rulings: The work examines variant Quranic readings (qira'at), abrogation (nasikh wa-mansukh), legal rulings derived from verses of ordinance (ahkam al-Qur'an), and theological arguments refuting heterodox groups .

Reception and Critique

Scholars across Islamic history have accorded the work high esteem. Abu Hamid al-Isfarayini remarked that if a person were to travel as far as China to acquire the commentary of Ibn Jarir, it would not be excessive . Al-Nawawi wrote in his Tahdhib that the scholarly community agreed that no one had authored an exegesis equal to it . Ibn Khuzayma studied the text from beginning to end after borrowing it from Ibn Khalawayh, subsequently stating that he knew of no one on the face of the earth more knowledgeable than al-Tabari . Ibn Taymiyya described it as the soundest exegesis in circulation, noting its reliance on established transmissions from early generations and its absence of bid'ah . Al-Suyuti similarly designated it as the foremost commentary upon which researchers should rely .

A noted critique of the work concerns its inclusion of unverified narrations and biblical lore (Isra'iliyyat) alongside sound transmissions without explicitly grading them; commentators observed that al-Tabari relied on providing full isnads so that scholars equipped with the science of hadith transmission could evaluate each report independently .

Printed Editions

The work has been published in multiple editions, notably the scholarly edition edited by Mahmud Muhammad Shakir and Ahmad Muhammad Shakir (Dar al-Ma'arif, Cairo), an edition edited by Sidqi Jamil al-'Attar (Dar al-Fikr, Beirut), and a multi-volume critical edition edited by 'Abd Allah ibn 'Abd al-Muhsin al-Turki in collaboration with the Center for Arabic and Islamic Studies at Dar Hijr .

Answer updated