Tafsir al-Saadi = Taysir al-Karim al-Rahman
- Author died
- 1376 AH
- Editions
- Mu'assasat al-Risalah
Taysir al-Karim al-Rahman fi Tafsir Kalam al-Mannan (Arabic: تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان, lit. 'Facilitation of the Generous and Beneficent in Exegesis of the Words of the Bestower'), commonly known as Tafsir al-Saadi, is a complete Qur'anic commentary by the Hanbali scholar Abd al-Rahman ibn Nasir al-Sadi (1307–1376 AH / 1889–1956 CE) . Characterized by its concise, accessible prose, it aims to clarify the direct meanings, legal deductions, and theological implications of the Qur'an across all thirty parts .
Composition and Purpose
According to notes in al-Sadi's own hand on his original manuscript, he began drafting the exegesis in 1342 AH, completing it in 1344 AH when he was thirty-five years old (another report places the beginning in 1322 AH) . Al-Sadi noted on the title page that he drew the work's title from the Quranic verses: وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ("And We have certainly made the Quran easy for remembrance, so is there any who will remember?") and وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا ("And they do not bring you an example except that We bring you the truth and the best explanation") .
In his introduction, al-Sadi explained that many previous commentaries had either become overly lengthy—diverging into matters outside the primary purpose of the text—or overly brief, focusing narrowly on lexical terms without elucidating the intended guidance . His stated goal was to make the meanings of the text readily comprehensible to readers of varying educational backgrounds, keeping the intended guidance as the primary focus and using linguistic exposition as a subordinate tool .
Methodology and Features
Al-Sadi structured his commentary by citing a verse or a passage, segmenting it, and glossing each phrase in a cohesive, fluid style . The book follows distinct methodological principles:
- Direct Exegesis and Context: Rather than merely referring readers back to previously commented verses, al-Sadi reiterates meanings at each occurrence, observing that the Qur'an repeats topics, narratives, and rulings (mathani) for specific wisdoms .
- Theological Affirmation: The exegesis consistently aligns with Salafi theology, affirming the divine attributes (ayat al-sifat) without allegorical interpretation (ta'wil) .
- Deduction of Rulings and Wisdoms: Al-Sadi emphasizes extracting legal rulings (ahkam), legal maxims (qawa'id usuliyya), and spiritual lessons from both the explicit wording (mantuq) and implied meaning (mafhum) of the verses . For example, he deduced fifty-one separate legal and spiritual points from the ablution verse in Surah al-Ma'idah alone .
- Exclusion of Extraneous Matter: The work avoids Isra'iliyyat (unsubstantiated biblical lore), intricate grammatical debates—except where essential to meaning—and extended differences among sectarian schools .
- Application of Hermeneutical Principles: The commentary serves as a practical application of the hermeneutical guidelines al-Sadi formulated in his specialized treatise al-Qawa'id al-Hisan li-Tafsir al-Qur'an (The Fine Principles for Quranic Exegesis) .
Publication History and Reception
During the author's lifetime, only the fifth volume was printed, published in Cairo by al-Matba'a al-Salafiyya in 1375 AH upon the recommendation of his student Abdullah ibn Abd al-Aziz al-Uqayl . The remainder was published posthumously in 1376–1377 AH (a report by Fahd al-Rumi also mentions an earlier complete printing at Matba'at al-Taraqqi in Damascus in 1365 AH distributed freely by the author) .
Subsequent editions appeared in varying formats, including a seven-volume edition published by al-Mu'assasa al-Sa'idiyya in Riyadh, which contained annotations by Muhammad Zuhri al-Najjar . These notes received criticism from scholars for inaccuracies and theological interpolations; Muhammad ibn Sulayman al-Bassam published a refutation of them entitled Kashf al-Sitar 'an Talfiq wa-Ta'liq al-Najjar . Later scholarly editions restored the text directly from authorial manuscripts, notably a single-volume edition edited by Abd al-Rahman ibn Mu'alla al-Luwayhiq published by Mu'assasat al-Risala in Beirut (1416 AH), as well as editions printed in the margins of the standard Quranic text .
Scholars including Muhammad ibn Salih al-Uthaymin and Bakr Abu Zayd commended the book for its clarity, sound theological approach, and precision in legal and moral deduction . Al-Sadi prepared an abridgment of the work titled Taysir al-Latif al-Mannan fi Khulasat Tafsir al-Qur'an .
Answer updated