Sabra Al Yasir

Author died
-
Editions
Mu'assasat Iqra' lil-Nashr wal-Tawzi' wal-Tarjamah

Sabra Al Yasir: Fa-l-ʿAqibah li-l-Muttaqin (Patience, O Family of Yasir: The Ultimate Outcome is for the Righteous) is a contemporary treatise on spiritual cultivation (tarbiyah) and steadfastness during adversity by the Egyptian author Magdi al-Hilali . Published in Cairo by Muʾassasat Iqraʾ li-l-Nashr wa-l-Tawziʿ wa-l-Tarjamah, the work examines the spiritual mindset required of Muslim activists and preachers (duʿat) during times of persecution, crisis, and tribulation .

Purpose and Scope

Al-Hilali notes in his introduction that while he had addressed the analytical assessment of adversity in an earlier treatise titled al-Ibtilaʾ wa-Kayfa Tastafidu Minhu al-Daʿawat (Tribulation and How Movements Benefit from It), this book is dedicated specifically to the "servitude of tribulation" (ʿubudiyyat al-ibtilaʾ) . He emphasizes that rather than deflecting blame outward when setbacks strike the Islamic revival, individuals must engage in sincere self-reckoning, recognizing their own shortcomings and channeling the shock of distress into unreserved reliance on and supplication to God alone .

Structure and Content

The treatise is organized into thematic sections addressing both psychological and spiritual responses to adversity:

  • An Unexpected Answer (Ijabah Ghayr Mutawaqqaʿah): The author reflects on the Prophet Muhammad's ﷺ reaction during the Battle of the Trench when informed of the betrayal by the Banu Qurayzah . Rather than succumbing to despair, the Prophet ﷺ announced glad tidings of divine victory, illustrating that when all worldly means are cut off, hearts turn fully to God, prompting divine relief .
  • A Gift Amidst Tribulation (Minhah fi Tayyat al-Mihnah): Al-Hilali argues that trials serve as blessings in disguise by unmasking the illusions of worldly power and refocusing Islamic efforts on their foundational principle that "God is our goal" .
  • No Ship Carries Us and No Plank We Cling To (La Safinah Tahmiluna wa-La Khashabah Nataʿallaqu Biha): Using the metaphor of a shipwrecked person who has lost every floating plank, the author calls for desperate, sincere calls for rescue (istighathah) . He examines the narrative of the Prophet Yusuf, clarifying that utilizing permissible material means is required by divine law, yet the heart must remain entirely detached from reliance upon them .
  • Relief is Near, So How Do We Attain It?! (Al-Faraj Qarib Fa-Kayfa Nablughuh?!): The text outlines practical spiritual practices, such as waking before dawn for night prayers (qiyam al-layl) and returning to meditative, sorrowful recitation of the Quran to revive spiritual energy .
  • Our Battle is Educational (Maʿrakatuna Tarbawiyyah): Citing the writings of Hasan al-Banna, the author asserts that the core mission of the movement is spiritual and moral reform—instilling faith and ethical values within the self first so that practitioners become living role models for society .
  • Let Us Cry Out to God and Appeal to Him for Rescue (Hayya Bina Naʿujju ila Allah wa-Nastaghithu Bih): Al-Hilali recounts a historical report from Ibn Bashkuwal's al-Mustaghithin bi-Allah regarding the besieged Muslims of Crete (Iqritish), who were delivered when they gathered in collective, weeping supplication to God .
  • Who is the Winner?! (Man al-Rabih?!): The book concludes by affirming that believers are successful under all circumstances, ending with the narration of Umar ibn al-Khattab weeping at the simple reed mat of the Prophet ﷺ while being reminded of the eternal reward in the Hereafter .

Answer updated