Rihlat Ibn Battuta
- Author died
- 779 AH
- Editions
- ta Akademiyat al-Mamlaka al-Maghribiya · T Dar al-Sharq al-Arabi
Rihlat Ibn Battuta (formal title: Tuhfat al-nuzzar fi ghara'ib al-amsar wa-'aja'ib al-asfar, "A Gift to Those Who Contemplate the Curiosities of Cities and the Wonders of Travel") is the travelogue of the Moroccan traveler Ibn Battuta (d. 779 AH / 1377 CE; also reported as 777 AH or 778 AH), recounting his extensive journeys across Africa, Asia, and parts of Europe .
Composition and Authorship
After departing his native Tangier in 725 AH (1325 CE) and journeying for nearly three decades, Ibn Battuta returned to Morocco and settled at the court of the Marinid sultan Abu Inan Faris in Fez . Impressed by the accounts of his travels, the sultan instructed his court secretary, the Andalusian scholar Ibn Juzayy al-Kalbi (d. 757 AH / 1356 CE; other reports give 756 AH or 758 AH), to record and edit the traveler's dictated recollections . Ibn Juzayy, who had previously met Ibn Battuta in Granada and noted down details from him, completed drafting the compilation in Safar 757 AH (February 1356 CE) . Ibn Juzayy characterized the work as an abridgment of Ibn Battuta's original dictated notes, presenting the narrative in refined literary prose while preserving the firsthand testimony of the traveler .
Scope and Contents
The travelogue documents three main cycles of travel across more than twenty-five years :
- First Journey: Begins with his initial pilgrimage to Mecca via North Africa, Egypt, and the Levant, followed by travels through Iraq, Persia, Yemen, the East African coast, Oman, the Persian Gulf, Anatolia, the Golden Horde (Qipchaq Steppe), and Constantinople . It continues across Transoxiana, Khurasan, and Afghanistan into India, where Ibn Battuta resided in Delhi for years and was appointed as a Maliki judge . He subsequently journeyed to the Maldive Islands (serving there also as a judge), Ceylon, Bengal, Sumatra, Java, and China before returning to Morocco in 750 AH .
- Second Journey: A trip across the Strait of Gibraltar to the Emirate of Granada in al-Andalus .
- Third Journey: An expedition across the Sahara to West Africa in 753 AH, reaching the Mali Empire and Timbuktu on the Niger River, before returning to Fez around late 754 AH upon royal summons .
Method and Focus
The narrative functions primarily as social, religious, and political history rather than physical geography . Ibn Battuta pays close attention to scholars, ascetics, Sufi orders (such as the Ahmadiyya/Rifa'iyya in Iraq), and shrines, often recording funerary inscriptions he personally read, such as those on the tombs of Abu al-Hasan al-Shadhili and Fatima bint al-Husayn . He describes ruling courts, diplomatic protocols, judicial systems, and contemporary monarchs—noting the seven great sovereigns of his age in Morocco, Egypt and Syria, Iraq, Anatolia, Central Asia, India, and China . The text also includes ethnographic observations on marriage practices, the social status of women, local markets, commodity prices, and exotic flora and fauna, such as detailed descriptions of the coconut palm and its various uses in the Maldives .
Reception and Critique
During Ibn Battuta's lifetime, some courtiers in Fez expressed skepticism regarding his extraordinary reports of wealth and customs in India, as recorded by Ibn Khaldun in his Muqaddimah . In later centuries, chroniclers such as Abu al-Qasim al-Zayani recorded that certain scholars he consulted in Mecca questioned parts of the work's historical details regarding Indian rulers and his appointment as judge there . Modern scholars noted chronological inconsistencies in certain itineraries, such as the sequencing of his travels through Syria and Anatolia .
Printings and Abridgments
An abridgment of the work was made in manuscript by al-Bayluni . The complete text was first edited and translated into French by Charles Defrémery and Beniamino Sanguinetti in four volumes (Paris, 1853–1859; 3rd edition 1893) . It was published in Cairo in 1287–1288 AH and again in 1904 . An English translation was prepared by H. A. R. Gibb for the Hakluyt Society . A critical edition based on approximately thirty manuscripts was produced by Abd al-Hadi al-Tazi and published by the Academy of the Kingdom of Morocco (1417 AH / 1997 CE) .
Answer updated