Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba - al-Shayzari
- Author died
- 590 AH
- Editions
- Matba‘at Lajnat al-Ta’līf wa-al-Tarjamah wa-al-Nashr
Nihayat al-Rutba fi Talab al-Hisba (The Utmost Rank in the Pursuit of Market Inspection) is a classical manual on the office of market supervision and public morals (hisbah) authored by the Shafi'i jurist Abd al-Rahman ibn Nasr al-Shayzari (d. c. 589 AH / 1193 CE) . Written during the Ayyubid period, it is considered one of the earliest specialized practical treatises on market inspection and craft regulation in the medieval Islamic East .
Composition and Purpose
Al-Shayzari composed the manual in response to a request from an individual appointed to the post of inspector (muhtasib), seeking a concise yet comprehensive guide for conducting hisbah according to Islamic legal principles . The author designed the work as an administrative and judicial aid, incorporating legal traditions, reports, and anecdotes to instruct the market inspector on uncovering commercial deceit and trade adulteration .
Although historical details regarding al-Shayzari's life remain sparse, he lived as a contemporary of Sultan Salah al-Din al-Ayyubi and reportedly held judicial posts in the Levant, including Tiberias . His extensive practical familiarity with market practices, weights, and commercial products suggests he may have combined the duties of a judge and a market inspector .
Structure and Content
The work is organized into forty chapters addressing the theoretical duties of the office as well as the practical surveillance of specific crafts and trades :
- Introductory Chapters (1–4): Outline the legal qualifications and desirable attributes of the inspector, the general supervision of public spaces and streets, and the standard units of weight and measure across various Syrian cities—including Shayzar, Aleppo, Damascus, Homs, and Hama—as well as Baghdad .
- Food and Beverage Trades (5–16, 19–20): Address grain dealers, flour millers, bakers, oven tenders, pastry makers, butchers, roasters, head cooks, fried-fish vendors, sausage makers, halva makers, syrup preparers, and clarified butter merchants .
- Medical and Chemical Professions (17–18, 36–37): Detail the regulation of pharmacists, perfumers, cuppers, phlebotomists, physicians, ophthalmologists, bonesetters, and surgeons .
- Manufactures, Textiles, and Services (21–35, 38): Regulate cloth merchants, commercial brokers, weavers, tailors, cotton carders, flax merchants, silk dealers, dyers, cobblers, money changers, goldsmiths, coppersmiths, blacksmiths, veterinarians, slave and livestock brokers, public bathhouses, and elementary schoolteachers .
- Socio-Religious Regulations and Penalties (39–40): Cover regulations concerning non-Muslim subjects (Ahl al-Dhimma) and broad directives on enforcement, including the inspector's disciplinary tools such as the whip, the lash, and the conical parading cap (tartur) .
Method and Significance
Unlike earlier jurisprudential works by scholars such as al-Mawardi or al-Ghazali, which focused primarily on the legal and theoretical underpinnings of hisbah, al-Shayzari's manual places primary emphasis on technical inspection and practical trade ethics . The text is noted for providing detailed accounts of trade secrets and methods of adulteration across various industries .
In medical regulation, the manual stipulates that the inspector must test eye doctors on ocular anatomy and remedies before licensing them to practice . It also requires the inspector to administer professional oaths to physicians and pharmacists, compelling them to maintain professional confidentiality, abstain from prescribing poisons or abortifacients, and avoid preparing sterilizing substances .
Influence and Reception
Nihayat al-Rutba served as a fundamental template for later hisbah treatises across the Mamluk and Ottoman periods . Ibn al-Ukhuwwa drew substantially upon al-Shayzari's material for his seventy-chapter work Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba . Similarly, the 8th-century Egyptian author Ibn Bassam al-Muhtasib expanded al-Shayzari's work into a 114-chapter treatise bearing the same title, preserving its original preface and structure . Passages concerning various urban trades in later works, such as Ibn al-Hajj's al-Madkhal, also trace their material back to al-Shayzari .
In modern scholarship, the book was examined in 1860 by Walter Behrnauer, who published a summarized translation in Paris based on the Imperial Library manuscript in Vienna . A critical edition of the text was prepared by al-Sayyid al-Baz al-Urini under the supervision of Muhammad Mustafa Ziyada, published in Cairo in 1946 by the Committee for Authorship, Translation, and Publication based on an Egyptian National Library manuscript dated 711 AH and comparative copies from London and elsewhere .
Answer updated