Iqtida al-Sirat al-Mustaqim li-Mukhalafat Ashab al-Jahim
- Author died
- 728 AH
- Editions
- Dār ʿĀlam al-Kutub
Iqtida al-Sirat al-Mustaqim li-Mukhalafat Ashab al-Jahim (The Requirement of the Straight Path in Differentiating from the Companions of Hellfire) is a treatise by the Hanbali scholar Ibn Taymiyya (661–728 AH / 1263–1328 CE) dedicated to establishing the legal and theological necessity for Muslims to avoid imitating non-Muslims in their specific religious practices, customs, and festivals .
Background and Core Foundations
Ibn Taymiyya noted in the opening of the work that he authored it after having previously forbidden—both unprompted and in response to inquiries—the imitation of non-Muslims during their celebratory occasions, and he sought to articulate the textual proofs and underlying legal wisdom governing the differentiation of Muslims from non-Muslim communities, including Jews, Christians, polytheists, and non-Arab non-Muslims .
The book is structured upon two foundational prophetic premises:
- The definitive report that segments of the Muslim community would inevitably follow the paths and customs of prior nations, such as the Jews, Christians, Persians, and Romans, span by span and cubit by cubit .
- The definitive report that God has guaranteed the preservation of the religion, ensuring that an enduring group within the community remains manifestly upon the truth until the Day of Judgment, and that the community as a whole will never unite upon misguidance .
Contents and Methodology
Ibn Taymiyya emphasizes that the straight path (al-sirat al-mustaqim) encompasses both inward states of the heart (beliefs and intentions) and outward expressions (words, acts of worship, and daily habits such as dress, food, marriage, travel, and residence) . He argues that outward conformity inevitably produces inward affinity and shared disposition, while outward differentiation protects doctrinal integrity . In classifying non-Muslim practices adopted by Muslims, he explains that such deviations vary in legal gravity, ranging from outright disbelief (kufr) to iniquity (fisq), disobedience (ma'siya), or honest error (khata') .
A central portion of the book focuses on festivals (al-a'yad), where the author establishes that Islam legislated only two recurrent annual festivals—Eid al-Fitr and Eid al-Adha—and strictly prohibits partaking in non-Muslim festivals or inventing novel religious celebrations . He also examines other practices derived from foreign traditions or religious innovations (bid'a), such as building structures over graves, taking tombs as places of prayer, excessive veneration of the righteous, establishing shrines and visited sanctuaries (mashahid), adopting non-Arabic jargon (ratana), and factional party slogans .
Abridgments and Editions
The book was abridged in the classical period by the Hanbali scholar Muhammad ibn Ali ibn Muhammad al-Ba'li (d. 778 AH) under the title Al-Manhaj al-Qawim fi Ikhtisar Iqtida al-Sirat al-Mustaqim . Later selections and abridgments include:
- Mukhtarat min Iqtida al-Sirat al-Mustaqim by Muhammad ibn Salih al-Uthaymin .
- Muhadhdhab Iqtida al-Sirat al-Mustaqim by Abd al-Rahman al-Fariwa'i, which was also translated into Urdu .
- Mukhtasar Iqtida al-Sirat al-Mustaqim by Nasir ibn Abd al-Karim al-Aql .
- A modern tahdhib prepared by Shahata Saqr, which omitted tangential legal and linguistic digressions .
The complete text was published in early editions by Muhammad Hamid al-Fiqi and was later critically edited as a doctoral dissertation at Imam Muhammad ibn Saud Islamic University by Nasir ibn Abd al-Karim al-Aql .
Answer updated