Athar al-Milal wa al-Nihal al-Qadima fi Bad al-Firaq al-Muntasiba ila al-Islam
- Author died
- -
- Editions
- الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة
Athar al-Milal wa al-Nihal al-Qadima fi Baʿd al-Firaq al-Muntasiba ila al-Islam (The Impact of Ancient Religions and Sects on Certain Sects Attributed to Islam) is a contemporary study in comparative religion and Islamic sects by Abd al-Qadir Ata Sufi. The work investigates how doctrines and theological deviations from pre-Islamic and foreign religions—including Judaism, Christianity, Hinduism, Buddhism, and ancient Egyptian religion—influenced sectarian groups that emerged in Islamic history.
Purpose and Approach
In the introduction, the author states that his objective in comparing the literature of historical sects with ancient religious systems was to demonstrate that many deviations in sectarian beliefs were not novel developments, but rather extraneous doctrines transmitted into Muslim communities out of ignorance or intent to subvert religion. The book relies on a comparative framework structured into four analytical discussions (waqfāt), followed by a conclusion and a bibliography.
Contents and Structure
The book is organized into four main thematic sections:
- Beliefs Concerning God (al-Waqfa al-Ula): Analyzes the concept of divine indwelling (ḥulūl) and how ancient Hindu thought (such as the Vedanta) and Egyptian conceptions influenced Christian theology, which subsequently passed into extremist Shiʿite (Ghulāt) groups and extreme Sufi figures like al-Hallaj and Abu Yazid al-Bistami, culminating in notions of unity of existence (waḥdat al-wujūd). It also examines trinitarianism and divine triads (al-tathlīth) found in Brahmanism (Brahma, Vishnu, Shiva), Buddhism, and ancient Egyptian mythology (Osiris, Isis, Horus), drawing parallels to the Nusayri triad of Ali, Muhammad, and Salman al-Farisi.
- Beliefs Concerning Prophethood (al-Waqfa al-Thaniyya): Discusses how ancient scriptural distortions undermined the status of prophets by attributing major sins to figures such as Lot, David, and Solomon, while Indian religions denied prophecy altogether. The author compares this with the attitudes of Batini movements—including the Ismailis, Nusayris, and Druze—who denigrated prophets, as well as the Qadiyaniyya, whose founder claimed continuous prophethood and self-exaltation above earlier prophets.
- Beliefs Concerning the Last Day (al-Waqfa al-Thalitha): Compares orthodox Islamic eschatology with ancient doctrines, including the belief in the physical return of specific figures prior to the Day of Judgment (al-rajʿa), which the author traces from biblical texts (such as Daniel and Ezekiel) to the Rafida. It also treats the transmigration of souls (tanāsukh al-arwāḥ / saṃsāra) found in Hinduism and Buddhism, examining its four foundational pillars and its adoption by Batini sects like the Ismailis, Nusayris, and Druze (who referred to it as taqammuṣ).
- Attitudes Toward Asceticism (al-Waqfa al-Rabiʿa): Contrasts orthodox Sunni asceticism (zuhd)—defined by scholars like Ibn al-Jawzi and Ibn al-Qayyim as heart detachment from worldly distraction rather than forced deprivation—with extreme forms of self-mortification, bodily torment, and mandatory poverty found in Buddhism and the Hindu laws of Manu, which influenced ascetic excesses in certain Sufi circles.
Conclusion
The book concludes with several core findings: that deviant sects largely inherited and recycled preexisting doctrines of ancient religions rather than originating new theology; that immersing oneself in ancient religious texts without grounding in orthodox creed was a primary catalyst for intellectual deviation; and that adherence to the Quran and Sunna preserved Ahl al-Sunna wa al-Jama'a from these doctrinal corruptions.
Answer updated