al-Tansir Tarifuhu Ahdafuhu Wasailuhu Hasarat al-Munassirin

Author died
-
Editions
Dar al-Kitab wa-al-Sunnah

al-Tansir: Tarifuhu Ahdafuhu Wasailuhu Hasarat al-Munassirin (Christianization: Its Definition, Goals, Means, and the Regrets of Missionaries) is a contemporary Islamic treatise authored by Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Salih, examining Christian missionary efforts directed at the Muslim world, their operational methods, and documented accounts of missionary frustration .

Background and Purpose

The treatise was completed on 13 Ramadan 1419 AH (January 1999 CE) and published by Dar al-Kitab wa-al-Sunnah in Beirut . The author framed the work as a concise handbook intended to alert Muslim preachers and the general public to active missionary strategies and ideological campaigns targeting Muslim communities . Drawing upon historical frameworks outlined by the Egyptian literary scholar Mahmud Muhammad Shakir, al-Salih characterizes modern missionary efforts as the fourth phase in a historical continuum of conflict between Christendom and the Muslim world, viewing modern cultural and missionary campaigns as a peaceful continuation of the medieval Crusades under the umbrella of colonialism and geopolitical influence .

Contents and Structure

The book is arranged into four core themes outlined in its title :

  • Definition of Christianization (Taʿrīf al-Tanṣīr): Discusses the conceptual meaning of al-tanṣīr, defining it both as an effort to convert individuals to Christianity and, in the context of Islamic societies, as an initiative aimed at pulling Muslims away from their religious commitment even if they do not formally adopt Christianity .
  • Objectives (Ahdāf al-Tanṣīr): Details the primary goals of missionary movements, highlighting their efforts to halt the spread of Islam, undermine Muslim identity, and facilitate foreign political and economic hegemony .
  • Methods and Means (Wasāʾil al-Tanṣīr): Outlines the diverse channels employed by missionaries, including humanitarian assistance, medical facilities, educational institutions, political exploitation, and various broadcast and print media .
  • The Regrets of Missionaries (Ḥasarāt al-Munaṣṣirīn): Contextualized through Quranic commentary—particularly citations from Ibn Kathir on Quran 8:36 regarding expenditures that end in remorse—this section compiles recorded statements and documented admissions from prominent Western missionaries expressing despair over the minimal conversions achieved among Muslims relative to the immense financial and human resources deployed .

Answer updated