تحقيق النصوص ونشرها
- توفي المؤلف
- 1408 هـ
- الطبعات
- مؤسسة الحلبي وشركاه للنشر والتوزيع
تحقيق النصوص ونشرها هو كتاب في أصول وقواعد تحقيق التراث العربي المخطوط وصناعته، صنّفه العالم والمحقق المصري عبد السلام هارون (1327–1408 هـ / 1909–1988 م) .
التأليف والغاية منه
جاء تأليف الكتاب ثمرةً لما عاناه عبد السلام هارون وخاضه من تجارب طويلة في التعامل مع النصوص المخطوطة ونشر أمهات كتب التراث العربي، فنشره سنة 1374 هـ (1954 م) . وعُدّ أول مؤلَّف عربي وُضع في هذا الفن لبيان أصوله ومناهجه ومعالجة مشكلاته وقواعده العلمية والتطبيقية .
موضوع الكتاب ومنهجه
يتناول الكتاب القواعد المنهجية التي تضبط عمل المحقق في إخراج النصوص ونشرها؛ حيث ركّز على الأمانة العلمية ووجوب أداء «النسخة العالية» (الأصل المعتمد) كما هي دون زيادة أو نقص أو تبديل . وحذّر فيه من مسلك التغيير والتبديل بدعوى تحسين الأسلوب أو تنسيق العبارة، معتبرًا ذلك خروجًا عن سبيل الأمانة العلمية وجنايةً صارخة إذا لم يُنبَّه عليها في الحواشي، وانحرافًا عن الواجب حتى مع التنبيه . كما فصّل القول في معالجة التصحيف والتحريف، وطرق المقابلة بين النسخ، وصناعة الفهارس والتعليقات الموضحة للنص .
الطبعات والأثر
تتابعت بعد صدوره مصنفات عدة في منهج التحقيق سارت على دربه أو تأثرت به، مثل كتاب «مقدمة في المنهج» لـعائشة عبد الرحمن (بنت الشاطئ)، و«منهج تحقيق النصوص ونشرها» لـنوري حمودي القيسي وسامي مكي العاني، و«تحقيق التراث العربي» لـعبد المجيد دياب .
وقد حظي الكتاب بعدة طبعات، منها:
- طبعة مؤسسة الحلبي بـالقاهرة (1385 هـ / 1965 م) .
- الطبعة الثالثة المزيدة التي صدرت في الكويت .
- الطبعة الرابعة الصادرة عن مكتبة الخانجي بالقاهرة (1397 هـ / 1977 م) .
- الطبعة الخامسة الصادرة عن مكتبة السنة بالقاهرة (1410 هـ) .
تم تحديث الإجابة