رسائل في اللغة (رسائل ابن السيد البطليوسي)
- توفي المؤلف
- 521 هـ
- الطبعات
- مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية
رسائل في اللغة (وتُعرف أيضًا بـرسائل ابن السيد البطليوسي) هو مجموع رسائل ومسائل لغوية ونحوية ونقدية، صنفه العالم اللغوي والنحوي الأندلسي ابن السيد البطليوسي (444–521 هـ / 1052–1127 م) .
التعريف والتسمية
يضم الكتاب مجموعة من الردود والأجوبة والرسائل التي كتبها ابن السيد البطليوسي إجابةً عن استفسارات ومسائل عُرضت عليه، أو ردًّا على اعتراضات ومناظرات وجّهت إليه . وقد صرّح المؤلف في خطبته بتسميته «كتاب المسائل والأجوبة» .
تعددت عناوين هذا المجموع في المصادر وفهارس المخطوطات باختلاف النُّساخ والجامعين؛ فوُجد بعنوان «كتاب الأسئلة»، وذكره السيوطي باسم «المسائل المنشورة في النحو»، وورد عند ابن قاضي شهبة باسم «مسائل منشورة مشهورة غريبة»، كما ذكره ابن خير الإشبيلي في فهرسته بوصفه «كتاب فيه مسائل في العربية وغيرها»، وسُمي في المطبوعات الحديثة «رسائل في اللغة» و«رسائل ابن السيد البطليوسي» .
موضوعات الكتاب ومحتواه
تتنوع الرسائل المندرجة في المجموع بين مباحث النحو، واللغة، ودلالة الألفاظ، ونقد الشعر، وتفسير الأمثال، ومن أبرزها:
- جواب اعتراضات ابن العربي: رسالة ردّ فيها ابن السيد على المآخذ التي وجهها القاضي أبو بكر ابن العربي على شرحه لديوان أبي العلاء المعري .
- الفرق بين الاسم والمسمى: رسالة فصّل فيها المذهب في المسألة وردّ فيها على توجيهات أوردها بعض المعترضين .
- الفرق بين النعت والبدل وعطف البيان: رسالة نحوية في التمييز بين هذه التوابع وأحكام دخولها على المعارف والنكرات والمضمرات .
- تحقيق معنى بعض الأبيات الشعرية: تناولت إعراب أبيات مشكلة ومعانيها، مثل بيت النابغة الذبياني ورواياته .
- تحقيق بعض الأمثال: بحث في ألفاظ وأعاريب أمثال عربية، كقولهم: «دهدرين سعد القين» و«يضرب أخماسًا لأسداس» .
- تحقيق لفظ «أمهات»: بيان أصل الجمع ودخول الهاء فيه وتصريفه .
- عطف التصلية على البسملة: تحقيق في تصحيح عطف جملة الصلاة على النبي ﷺ على جملة التسمية في صدور الكتب وتوجيه إعرابها .
المخطوطات والتحقيق
حُفظت لرسائل المجموع نسخ خطية في عدة خزائن، منها نسخة في مكتبة الإسكوريال تحت عنوان «المسائل والأجوبة»، ونسخة في مكتبة جامع القرويين بـفاس باسم «كتاب الأسئلة»، ونسخة تونسية كُتبت سنة 1299 هـ، إضافة إلى نسخ مجاميع في مكتبة تشستر بيتي .
طُبع الكتاب بتحقيق إبراهيم السامرائي في بغداد سنة 1383 هـ / 1964 م بمطبعة الإرشاد برعاية جامعة بغداد ، ثم أصدره وليد محمد السراقبي بتحقيق موسع عن مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية في الرياض سنة 1428 هـ / 2007 م .
تم تحديث الإجابة