نحو معجم تاريخي للمصطلحات القرآنية المعرفة

توفي المؤلف
-
الطبعات
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة

نحو معجم تاريخي للمصطلحات القرآنية المعرفة هو دراسة ومشروع منهجي وضعه الشاهد البوشيخي، يهدف إلى التأسيس النظري والتطبيقي لإعداد معجم تاريخي يستوعب شروح المصطلحات القرآنية وتعريفاتها عبر القرون، تمهيدًا للدراسة المصطلحية وبناء المعجم المفهومي للقرآن الكريم .

المفهوم والأهداف

يُعرّف الكتاب المعجم التاريخي للمصطلحات القرآنية المعرفة بأنه المعجم المشتمل على جميع ألفاظ القرآن الكريم التي تُعد مصطلحات وشرحها الدارسون بأي وجه من الشرح، بحيث تُصنّف ألفبائيًا وتُرتب تعاريفها تاريخيًا . ويشمل مفهوم المصطلحات القرآنية عنده أسماء المعاني وأسماء الصفات المشتقة منها (مفردة أو مركبة، مطلقة أو مقيدة، اسمية أو فعلية تؤول بالاسمية)، وتُلحق بها أسماء الذوات غير الأعلام، في حين تخرج أسماء الأعلام والأدوات والحروف . أما «المصطلحات المعرفة» فيقصد بها كل لفظ نال إضاءة أو شرحًا لدلالته الاصطلاحية، سواء جاء في صيغة حدّ جامع مانع أم لم يكن .

وتتلخص أهداف هذا المشروع في خمس غايات رئيسة:

  • حصر جهود السابقين في تحديد دلالات المصطلحات القرآنية واستيعابها .
  • تبيّن مدى إسهام الأفراد والجماعات عبر العصور والأمصار في ضبط الدلالة الاصطلاحية .
  • رصد التطور الدلالي الذي طرأ على فهم المصطلحات عبر التاريخ وتفسير الظواهر العلمية والحضارية المرتبطة به .
  • تسهيل تقويم التراث المصطلحي وحسن توظيفه وتركيبه وتكميله .
  • تمهيد الطريق للدراسة المصطلحية لمفاهيم القرآن والاستفادة من خلاصات التلقي عبر القرون .

مصادر المادة ومنهج الترتيب

حدد المؤلف خمسة أصناف رئيسة لاستقاء مادة المعجم مرتبة بحسب أولويتها:

  1. كتب التفسير وعلوم القرآن، وتليها كتب الوجوه والنظائر وبقية علوم القرآن .
  2. كتب شروح الحديث النبوي وعلومه .
  3. كتب سائر العلوم الشرعية من عقيدة وفقه وأصول فقه .
  4. كتب المعاجم الخاصة (معاجم ألفاظ القرآن، ثم الحديث، ثم العلوم الشرعية) .
  5. كتب المعاجم اللغوية العامة .

ويقوم الترتيب العام المقترح للمعجم على الجمع بين البعدين المعجمي والتاريخي من خلال ترتيب حروف المعجم ألفبائيًا، وترتيب المصطلحات داخل كل حرف ألفبائيًا بعد إسقاط «أل» التعريف، وترتيب الضمائم داخل كل مصطلح ألفبائيًا، يعقبه ترتيب تاريخي للمعرِّفين، ثم لمصادر تعريفات كل معرِّف، ثم للتعريفات داخل كل مصدر إذا تعددت، مع وضع كشافات شاملة للمعجم .

مراحل الإنجاز والنموذج التطبيقي

قسّم العمل في المعجم إلى ثلاث مراحل أساسية:

  • مرحلة الجمع والتوثيق: لاستخلاص النصوص والتعاريف وضبط بياناتها ونسبتها .
  • مرحلة المراجعة والتدقيق: لتكميل النقص وإلغاء الحشو وضبط النصوص والمصادر .
  • مرحلة التأليف والتنسيق: لتصنيف المادة وتركيبها وتنسيق المعجم الجامع وتكشيفه .

وقد اختتم المؤلف الدراسة بنموذج تطبيقي لمصطلح «التغيير» وضَمائمه (مثل: «تغيير خلق الله» و«تغيير نعمة الله»)، متتبعًا شروحه في كتب التفسير انطلاقًا من تفسير الطبري وصولًا إلى المفسرين اللاحقين، مع بيان ما طرأ على دلالة المصطلح من تحول تاريخي من إرادة التحول من الخير إلى الشر لدى المتقدمين إلى التحول المطلق بشقيه لدى بعض المتأخرين .

تم تحديث الإجابة