مختصر زاد المعاد

توفي المؤلف
1206 هـ
الطبعات
دار الريان للتراث

مختصر زاد المعاد هو كتاب من تأليف الشيخ محمد بن عبد الوهاب (ت. 1206 هـ / 1792 م)، اختصر فيه كتاب زاد المعاد في هدي خير العباد لـابن قيم الجوزية، الذي يجمع بين السيرة النبوية وفقهها وهدي النبي ﷺ في الأحكام والعبادات .

المخطوطات

توجد للكتاب عدة نسخ خطية محفوظة، منها:

  • نسخة محفوظة في مكتبة الملك فهد الوطنية بـالرياض، كُتبت سنة 1197 هـ .
  • نسخة في مكتبة رضا بـرامبور في الهند برقم (4322)، تقع في 184 ورقة، وكُتبت سنة 1213 هـ .
  • نسخة في المكتبة السعودية بدار الإفتاء برقم (48/ 86)، تقع في 130 ورقة .

الطبعات والشروح

طُبع الكتاب عدة طبعات، صدرت أولاها عن المكتب الإسلامي في بيروت سنة 1391 هـ . كما طُبع في الرياض بالمطابع الأهلية للأوفست دون تاريخ، ونُشر أيضاً ضمن القسم الرابع من «مؤلفات الشيخ الإمام محمد بن عبد الوهاب» الصادرة عن جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، بتصحيح ومقابلة عبد الله بن عبد الرحمن الجبرين ومحمد بن عبد الله السمهري .

وللكتاب شرح صوتي مسجل غير مكتمل للشيخ عبد العزيز بن عبد الله بن باز .

الترجمات

نُقل الكتاب إلى لغات أخرى عبر عدة ترجمات:

  • اللغة الأردية: ترجمه مقتدى حسن الأزهري، ونشرته الدار السلفية في بومباي بالهند سنة 1978 م، ثم أُعيد نشره في لاهور سنة 1992 م، كما ترجمه إلى الأردية سعيد أحمد قمر الزمان ونُشرت ترجمته في الرياض سنة 1427 هـ .
  • اللغة الإنجليزية: ترجمه عصام دياب، ونشرته دار الكتب العلمية بالقاهرة ومكتبة نور الشام بدمشق سنة 1993 م، وطُبعت ترجمة إنجليزية أخرى للكتاب دون ذكر اسم المترجم في الرياض سنة 2003 م .

تم تحديث الإجابة