معجم اللغة العربية المعاصرة

معجم اللغة العربية المعاصرة هو معجم لغوي حديث أعدّه اللغوي المصري أحمد مختار عمر (ت 1424 هـ / 2003 م) بمساعدة فريق عمل، وصدر عن دار عالم الكتب بالقاهرة سنة 1429 هـ / 2008 م، ليرصد الألفاظ والتعبيرات والمصطلحات المستعملة في اللغة العربية الحديثة وفق مناهج الصناعة المعجمية المعاصرة معجم اللغة العربية المعاص…+1.

التأليف والصدور

وضع أحمد مختار عمر خطة المعجم ومنهجه وتابع تنفيذ الجزء الأكبر منه، وتوفي قبل تمامه، فواصل فريق العمل الذي دربه وأعده إنجاز ما تبقى وفق الخطة المرسومة حتى صدر المعجم بعد وفاته معجم اللغة العربية المعاص…. ونُشر في أربعة مجلدات (ثلاثة أجزاء للمتن المعجمي ومجلد رابع للفهارس بترقيم متسلسل)، كما صُممت له نسخة إلكترونية مزودة بأنظمة بحث متقدمة معجم اللغة العربية المعاص…+1.

الغاية والمصادر

هدف المعجم إلى استقصاء الكلمات الحية والاستعمالات المستحدثة والدلالات المعاصرة في شتى أقطار العالم العربي من المحيط إلى الخليج، متجاوزًا القصور في المعاجم التقليدية التي خلطت بين المهجور والمستعمل أو اعتمدت على النقل المتبادل دون تمحيص معجم اللغة العربية المعاص….

اعتمد بناؤه على مدونة مسحية ضخمة استُخدمت فيها التقنيات الحاسوبية، وتجاوزت مائة مليون كلمة ومثال استُخلصت من مصادر متعددة؛ شملت الصحف والمجلات العربية واسعة الانتشار على مدار عشرين عامًا، والمادة المسموعة بالفصحى كالنشرات الإخبارية والبرامج الإذاعية، وقصص الأطفال والناشئة، فضلًا عن نصوص القرآن الكريم وشائع الحديث النبوي معجم اللغة العربية المعاص…+1. وأتاح حجم هذه المدونة رصد درجة شيوع الكلمات والمعاني وحساب معدلات تكرارها وتحديد المصاحبات اللفظية وحروف الجر المتعدى بها بدقة إحصائية معجم اللغة العربية المعاص….

المنهج والترتيب

قُسمت المداخل إلى خمسة أصناف: الأفعال، والأسماء المفردة، والمثناة، والمجموعة، والكلمات الوظيفية كالظروف وحروف الجر والأدوات معجم اللغة العربية المعاص…. واعتمد المعجم المعايير الآتية في التحرير:

• الترتيب الألفبائي للجذور: تُرتّب المواد هجائيًا بحسب الجذور المجردة، وتُذكر تحت كل جذر الأفعال أولًا (المجرد الثلاثي، فالمزيد، فالرباعي)، ثم تليها الأسماء والكلمات الوظيفية مرتبة هجائيًا معجم اللغة العربية المعاص….
• المعلومات الصرفية والدلالية: يذكر المعجم تحت المداخل الفعلية مضارعها ومصادرها واسم الفاعل واسم المفعول وباب الفعل الصرفي، وتحت الأسماء صيغ جمعها وتأنيثها، مع ضبط المداخل وإدراجها في سياقات وأمثلة توضيحية وتعبيرات اصطلاحية معجم اللغة العربية المعاص…+1.
• طرق الشرح والتفسير: تنوع أسلوب التعريف بين الشرح بالمرادف، أو بالمضاد، أو بالتعريف الدقيق، أو بالتمثيل الواقعي، مع تجنب الدور والتسلسل والألفاظ الغامضة والتعريفات العامة المبهمة معجم اللغة العربية المعاص…+1.
• المصطلحات وقرارات المجامع: استوعب المعجم المصطلحات المعاصرة الموزعة على أربعة وثلاثين علمًا، واعتمد الكلمات والاستعمالات المقرة من مجمع اللغة العربية بالقاهرة ومؤتمرات التعريب معجم اللغة العربية المعاص…+1.

الفهارس والإحصاءات

خُصص المجلد الرابع لفهارس المعجم التي شملت أربعة فهارس رئيسية: فهرس المداخل في الأمثلة، وفهرس المعلومات الصرفية للأسماء، وفهرس التعبيرات السياقية، وفهرس المصطلحات العلمية مرتبة بحسب العلوم معجم اللغة العربية المعاص….

تضمّن المعجم وفق إحصاءاته الموثقة: 5,778 جذرًا لغويًا، و32,300 مدخل (منها 10,475 مدخلًا للأفعال، و21,457 مدخلًا للأسماء، و368 مدخلًا للكلمات الوظيفية)، و29,118 مدخلًا مقيدًا في مثال، و63,019 معنًى، و43,384 مثالًا إضافيًا، و17,883 تعبيرًا سياقيًا، و10,064 مصطلحًا علميًا معجم اللغة العربية المعاص…. كما اشتمل على 6,560 آية قرآنية، و525 قراءة قرآنية، و696 حديثًا وأثرًا، و526 بيتًا شعريًا، و161 شطر بيت، و722 مثلًا معجم اللغة العربية المعاص….