المنتخب من كلام العرب

توفي المؤلف
310 هـ
الطبعات
جامعة أم القرى (معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي)

المنتخب من كلام العرب (ويُعرف أيضًا بـ «المنتخب من غريب كلام العرب») هو معجم لغوي يجمع بين معاجم الموضوعات وقضايا فقه اللغة، ألّفه اللغوي كراع النمل أبو الحسن علي بن الحسن الهنائي (ت. بعد 309 هـ / 921 م، وقيل 310 هـ) .

موضوع الكتاب ومنهجه

بيّن كراع النمل في مقدمته غايته من تصنيف الكتاب، فذكر أنه أودعه ما أحاط به علمه وأتقنه فهمه من الأسماء المختلفة الألفاظ الواقعة على الأجسام والأعراض من الحيوان والموات والأجناس المختلفة، وخلط ذلك بالفرق بين الآدميين وغيرهم في خلقهم وصفاتهم وأفعالهم، ثم أردفه بأبواب التاريخ لتتبع أطوار الشيء وتدرجه منذ صغره أو قلته إلى أن يكبر أو يكثر، وختمه بأبواب متفرقة في كلام العرب يحتاج إليها أهل العلم والأدب .

بنية الكتاب ومحتواه

يشتمل الكتاب على مباحث صوتية وصرفية ونحوية ودلالية ومعجمية، وينقسم من حيث موضوعاته إلى ثلاثة أقسام رئيسة :

  • القسم الأول: ويشغل نحو ثلثي الكتاب، ويندرج تحت «معاجم الموضوعات»، ويشمل مباحث خلق الإنسان والحيوان والأعراض والأوصاف .
  • القسم الثاني: يعرض الألفاظ والكلمات التي تُضبط بأكثر من وجه .
  • القسم الثالث: يحوي ستة وثلاثين فصلاً في قضايا لغوية وفنية متنوعة، من بينها: باب الأمثلة النوادر، وباب الأضداد، وباب ما دخل من لغات العجم، وباب مخارج الكلام، وباب قوافي الشعر .

النسخ الخطية وتحقيق النسبة

يُعد «المنتخب» أحد الكتب القليلة الباقية من مؤلفات كراع النمل التي جاوزت عشرة كتب ولم ينجُ منها سوى ثلاثة هي «المنجد» و«المنتخب» و«المجرد» . وتوجد للكتاب نسختان رئيستان: نسخة محفوظة بدار الكتب المصرية (برقم 858 لغة) سقطت أوراق من أولها وآخرها، وكان قد كُتب على غلافها بخط حديث «المنتخب والمجرد» ، ونسخة ثانية في الخزانة العامة بالرباط .

وقد وقع التباس قديم في نسبة النسخة المغربية؛ حيث نسبها خير الدين الزركلي في كتاب «الأعلام» إلى أبي الوليد الوقشي استناداً إلى فهرس الخزانة، وسبب ذلك ما ورد في قيد الفراغ من أن الناسخ نقله من أصل الوقشي متناً وطرراً، فلما قُوبلت النسخة بنسخة دار الكتب المصرية ثبُتت نسبتها لكراع النمل .

القيمة العلمية والطباعة

اشتهر كراع النمل بتفرده بمادة لغوية غزيرة وشغفه بالغريب؛ لذا اعتمد أصحاب المعاجم على كتبه واستقوا منها، ومنهم ابن سيده في كتابيه «المحكم» و«المخصص»، والرضي الصغاني في «التكملة والذيل والصلة»، وابن منظور في «لسان العرب» الذي حفل بمئات النقول عنه وعن ألفاظ لم تُروَ إلا من طريقه .

طُبع الكتاب محققاً لأول مرة بعناية الدكتور محمد بن أحمد العمري معتمداً على نسختي القاهرة والرباط، وصدر عن معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي بجامعة أم القرى في مكة المكرمة سنة 1409 هـ / 1989 م في مجلدين، ثم صدر فهرس تفصيلي لمواده اللغوية في مجلد مستقل من إعداد الدكتور مصطفى عبد الحفيظ سالم سنة 1414 هـ .

تم تحديث الإجابة