المنجد في اللغة
- توفي المؤلف
- 310 هـ
- الطبعات
- عالم الكتب
المنجد في اللغة هو معجم لغوي صنفه اللغوي أبو الحسن علي بن الحسن الهنائي الملقب بـكراع النمل (ت. بعد 309 هـ / 921 م)، ويُعد أقدم معجم شامل وصل إلينا في موضوع «المشترك اللفظي» .
موضوع الكتاب ومنهجه
قصر المؤلف كتابه على ما اتفق لفظه واختلف معناه من كلام العرب، وتناول فيه قرابة تسعمئة كلمة مشتركة الدلالة . واتبع في تصنيفه نظام الترتيب الهجائي (الألفبائي) بحسب أوائل الحروف وصور الكلمات اللفظية الظاهرة، دون ترتيبها بحسب مخارج الحروف كما صنع الخليل بن أحمد الفراهيدي في معجم العين، ودون رد الألفاظ إلى أصولها الصرفية المجردة الثلاثية والرباعية، قاصداً بذلك التيسير والتسهيل على القارئ . وقد ضمن المؤلف مادة معجمه تعبيرات لغوية كانت تمثل عربية مصر في زمانه وعربية الجنوب في شبه الجزيرة العربية .
قيمته العلمية واستقباله
يمثل المعجم محطة بارزة بين مصنفات المشترك اللفظي؛ إذ فاق في حجمه وتنظيمه المؤلفات السابقة له في الباب نفسه كمصنفات أبي عبيد القاسم بن سلام وأبي العميثل . واعتمدت عليه المعاجم اللاحقة ونقلت عنه مادة وافرة، وفي مقدمتها المحكم والمحيط الأعظم لـابن سيده، ولسان العرب لـابن منظور الذي أورد مئات الاقتباسات عن كراع النمل وعن كتابه هذا .
وقد وقع خلط لدى بعض الباحثين والمستشرقين بين هذا المعجم ومعجم آخر مفقود للمؤلف يُعرف بـ«المنضد في اللغة»، مرده إلى خطأ في توصيف إحدى مخطوطات المعجم المحفوظة في المتحف البريطاني .
النشر والتحقيق
ظل الكتاب مخطوطاً قرابة عشرة قرون حتى صدر مطبوعاً لأول مرة في القاهرة سنة 1976 م بتحقيق الدكتورين أحمد مختار عمر وضاحي عبد الباقي ، ونال التحقيق جائزة مجمع اللغة العربية بالقاهرة ، ثم أعيدت طباعته في طبعة ثانية مراجعة سنة 1988 م مزودة بالفهارس اللغوية والموضوعية الكاملة .
تم تحديث الإجابة